Asher Roth – Pearly Gates перевод и текст

Текст:

Verse 1: Asher Roth
Yo they thought I made a million dollars off I Love College
Got a model, full ride them then retire to Bahamas
I probably should’ve, my goodness, no idea what I have put up with

Перевод:

Стих 1: Ашер Рот
Эй, они думали, что я заработал миллион долларов. Я люблю колледж
Получил модель, покатался на ней потом уехал на Багамы
Я, наверное, должен был, боже мой, понятия не имею, что я смирился с

Bunch of lame excuses from the suits up in the music biz
Listen to what Q-Tip said, «game it be the shadiest»
Keepers at the gate, what it take for you to play my shit?
I’ve been super patient, watching dudes get in my lane
But let’s be honest for a second, we all know we’re not the same
And I know just what you think, this wonder is one hit
It’s a product or a baraka I promise it’s not it
No verse that I ain’t rip
With words that you can’t script
We all know who did it first, it just hurts you to admit
I’ve been shitted on, spit up on, dissed and forgotten
Rick Ross can be a cop, Drake started from the bottom
No offense, I don’t want to start a problem but come on
All I ever did was tell you I was champ in beer pong
I don’t want to live forever but sure hope it lasts long
Never underestimate the power of a rap song
Never following a fad, I create a platform
Have a son and leave him something, hopeful he can pass on like

Hook: x3
We’re here to stay and never ever going away, right?

Verse 2:
Keep my foot up on the gas, now I’m never going back off
Now they’re saying, «Ash, yo that mother fuckers back dog.»
Sure, had it in my palm but I had to let it go
Some may say I’m wrong, but it’s the only way I could grow
Most don’t understand this entire thing is out control

Куча хромых оправданий от костюмов в музыкальном бизнесе
Послушайте, что сказал Q-Tip: «Игра будет самой теневой»
Хранители у ворот, что вам нужно, чтобы сыграть мое дерьмо?
Я был очень терпелив, наблюдая, как парни попадают в мою полосу движения.
Но давайте будем честны на секунду, мы все знаем, что мы не одинаковы
И я знаю только то, что вы думаете, это чудо один удар
Это продукт или барака, я обещаю, что это не так
Нет стиха, который я не порву
Со словами, которые вы не можете написать
Мы все знаем, кто это сделал первым, вам просто больно признаться
Я надел на меня, плюнул на, отверг и забыл
Рик Росс может быть полицейским, Дрейк начал снизу
Без обид, я не хочу начинать проблему, но давай
Все, что я когда-либо делал, это говорил тебе, что я был чемпионом в пинг-понге.
Я не хочу жить вечно, но надеюсь, что это продлится долго
Никогда не стоит недооценивать силу рэп-песни
Никогда не следуя моде, я создаю платформу
Имейте сына и оставьте ему кое-что, надеясь, что он может передать как

Hook: x3
Мы здесь, чтобы остаться и никогда не уходить, верно?

Стих 2:
Держи ногу на газе, теперь я никогда не уйду
Теперь они говорят: «Эш, твоя мать отодрала собаку».
Конечно, он был у меня на ладони, но я должен был отпустить
Некоторые могут сказать, что я неправ, но это единственный способ, которым я мог расти
Большинство не понимают, что все это вне контроля

No matter how it’s going down, always have to let them know
Kids eat your vegetables, stretch, wear your SPF
Give 110% work until it’s nothing left
I refuse, but I confess
Wanted me to keep them dumb
Get them stoned, get them drunk
I’m supposed to let them dunk?
Nah fuck that, man I’m jumping up to stuff that
Even if that means I’m getting stuck with just a buss pass
Bucks keep the money, I love the feeling of hungry
101 and running from the city it’s always sunny
I’m cunning and funny, something you can never take from me
I know you feel it coming, mummy didn’t raise a dummy
Love me hate me call me crazy no matter what they rate me
Or how serious they take me, what the labels try to make me
Man I know that I’m amazing, I’ll prove it just you wait
And I’ll never have a problem when I reach the pearly gates like

Hook

Независимо от того, как это происходит, всегда нужно, чтобы они знали
Дети едят овощи, растягиваются, носят SPF
Дай 110% работы пока ничего не осталось
Я отказываюсь, но признаюсь
Хотел, чтобы я держал их тупыми
Получить их камнями, напоить их
Я должен позволить им замочить?
Нахренеть, чувак, я прыгаю на вещи, которые
Даже если это означает, что я застреваю с пассом
Бакс держит деньги, мне нравится чувство голода
101 и бежать из города всегда солнечно
Я хитрый и забавный, то, что ты никогда не сможешь от меня отнять
Я знаю, ты это чувствуешь, мама не подняла куклу
Люби меня, ненавидь меня, называй меня сумасшедшим независимо от того, что меня оценивают
Или насколько серьезно они воспринимают меня, что ярлыки пытаются заставить меня
Человек, я знаю, что я удивительный, я докажу это только ты подожди
И у меня никогда не будет проблем, когда я доберусь до жемчужных ворот, таких как

Крюк