Ashlee Simpson – Can’t Have It All перевод и текст

Maybe it’s just, that we met up, under fuzz terms
Or maybe the universe’s playing jokes on us
Try to keep my light on
Try to keep my light on for you

Может быть, это просто, что мы встретились, на неопределенных условиях
Или, может быть, вселенная подшучивает над нами
Попробуй держать мой свет включенным
Постарайся держать мой свет включенным для тебя

I got my feet on the ground
You would not know me now
Gotta keep my world in check
Believe me when I say it’s over
‘Cause i know
x3

I tried but I can’t fake it
I see you calling
But I know
I can’t take it
After covering all those bases
Been here before you should know
You can’t have it all

Looking back now
I can see I made some mistakes
Apologizing when you were wrong
Then pain for your place
Cut my heart open
I layed it all out now
I changed the locks you know

I got my feet on the ground
You would not know me
Gotta keep my world in check
Believe me when i say its over ‘Cause I know
x3

Я ступил на землю
Вы бы не узнали меня сейчас
Должен держать свой мир под контролем
Поверь мне, когда я скажу, что все кончено
Потому что я знаю
x3

Я пытался, но не могу подделать
Я вижу, ты звонишь
Но я знаю
Я не могу принять это
После покрытия всех этих основ
Был здесь, прежде чем вы должны знать
Вы не можете иметь все это

Оглядываясь сейчас
Я вижу, я сделал несколько ошибок
Извиняюсь когда ошибался
Тогда боль за ваше место
Разрежь мое сердце
Я выложил все это сейчас
Я изменил замки, вы знаете,

Я ступил на землю
Ты не узнаешь меня
Должен держать свой мир под контролем
Поверьте мне, когда я говорю, что все кончено, потому что я знаю,
x3

I tried but I can’t fake it
I see you calling
But I know
I can’t take it
After covering all those bases
Been here before you should know
You can’t have it all
Been here before you should know
You can’t have it all

Oh you know you left me sideways
I’m done with all your highs and goodbyes babe
Sometimes the stars don’t allign and it’s okay
Yeah we’re broken oh you can’t take it

I tried but I can’t fake it
I see you calling
But I know I can’t take it
After covering all those bases
Been here before you should know
You can’t have it all
Been here before you should know
You can’t have it all

Я пытался, но не могу подделать
Я вижу, ты звонишь
Но я знаю
Я не могу принять это
После покрытия всех этих основ
Был здесь, прежде чем вы должны знать
Вы не можете иметь все это
Был здесь, прежде чем вы должны знать
Вы не можете иметь все это

О, ты знаешь, что оставил меня боком
Я закончил со всеми твоими взлетами и прощай детка
Иногда звезды не соединяются, и это нормально
Да, мы сломлены, о, ты не можешь взять это

Я пытался, но не могу подделать
Я вижу, ты звонишь
Но я знаю, что не могу принять это
После покрытия всех этих основ
Был здесь, прежде чем вы должны знать
Вы не можете иметь все это
Был здесь, прежде чем вы должны знать
Вы не можете иметь все это