Ashlee Simpson – Dancing Alone перевод и текст

Nobody’s gonna hold me back
It’s Friday night
I feel alright
Nobody’s gonna bring me down

Никто не собирается сдерживать меня
Сегодня пятница
Я чувствую себя хорошо
Никто не собирается сбить меня

So here I am
Looking pretty for you
They come and go
So many faces it’s no use
So I’m dancing alone
Dreaming solo
Cause your love’s the one worth waiting for
It’s just like heaven

Nobody’s gonna break my heart
And hurt me like they did before
No one can even get the part
Not until I know it’s deep
Can’t you come and take me away
Take me to another place

So here I am
Looking pretty for you
They come and go
So many faces it’s no use
So I’m dancing alone
Dreaming solo
Cause your love’s the one worth waiting for
It’s just like heaven

И вот я здесь
Выглядит красиво для вас
Они приходят и уходят
Так много лиц, это бесполезно
Так что я танцую один
Мечтать соло
Потому что твоя любовь — это то, чего стоит ждать
Это как рай

Никто не разобьет мое сердце
И делай мне больно, как раньше
Никто не может даже получить часть
Пока я не знаю, что это глубоко
Ты не можешь прийти и забрать меня
Отвези меня в другое место

И вот я здесь
Выглядит красиво для вас
Они приходят и уходят
Так много лиц, это бесполезно
Так что я танцую один
Мечтать соло
Потому что твоя любовь — это то, чего стоит ждать
Это как рай

Can you hurry up
Can you feel my love
I’m burning up
I’m so hot
I’m so hot
I’m so hot
Dancing alone
Dreaming alone

So here I am
Looking pretty for you
They come and go
No one else here will do
So I’m dancing alone
Dreaming solo
Cause your love’s the one worth waiting for
It’s just like heaven

Like heaven
Cause your love’s the one worth waiting for
The one worth waiting for
I’m dancing alone
I’m dancing alone
I’m dancing alone
I’m dancing alone

Вы можете поторопиться
Ты чувствуешь мою любовь
Я сгораю
я очень горячий
я очень горячий
я очень горячий
Танцы одни
Мечтать в одиночку

И вот я здесь
Выглядит красиво для вас
Они приходят и уходят
Никто здесь не будет делать
Так что я танцую один
Мечтать соло
Потому что твоя любовь — это то, чего стоит ждать
Это как рай

Как рай
Потому что твоя любовь — это то, чего стоит ждать
Стоит ждать
Я танцую один
Я танцую один
Я танцую один
Я танцую один