Ashley Ballard – 5 x 5 перевод и текст
Текст:
All systems operational
I’m so alive
Everything is 5 x 5
Got me feeling like there’s no gravity
Перевод:
Все системы работают
Я такой живой
Все 5 х 5
Я чувствую, что нет гравитации
just trying to get into your world
I need your smile to bring me safely back to earth
cause when you touch me, boy I’m in another universe
I just wanna stay here ’til the end of time
No matter where you are
baby your love is a guiding star
switch into overdrive
‘Cause everything is 5 x 5
All systems operational
just give the word
I’ll give you lovin’ unconditional
don’t you know you’re my life support
I’m so alive
now everything is 5 x 5
Celebration when we’re standing face to face
A calculation as my heart beats into hyperspace
I wanna stay here til the end of time
No matter where we are
baby you’ll shine like the brightest star
switch into overdrive
— everything is 5 x 5
All systems operational
just give the word
I’ll give you lovin’ unconditional
don’t you know you’re my life support
просто пытаюсь проникнуть в твой мир
Мне нужна твоя улыбка, чтобы безопасно вернуть меня на землю
потому что когда ты прикасаешься ко мне, мальчик, я в другой вселенной
Я просто хочу остаться здесь до конца времен
Не важно где ты
детка, твоя любовь — путеводная звезда
переключиться на повышенную передачу
Потому что все 5 х 5
Все системы работают
просто дай слово
Я дам тебе любить безоговорочно
разве ты не знаешь, что ты моя опора
Я такой живой
теперь все 5 х 5
Праздник, когда мы стоим лицом к лицу
Расчет как мое сердце бьется в гиперпространстве
Я хочу остаться здесь до конца времен
Неважно, где мы находимся
детка, ты будешь сиять, как самая яркая звезда
переключиться на повышенную передачу
— все 5 х 5
Все системы работают
просто дай слово
Я дам тебе любить безоговорочно
разве ты не знаешь, что ты моя опора
Everything is 5 x 5
No matter where you are
baby your love is a guiding star
switch into overdrive
— everything is 5 x 5
All systems operational
just give the word
I’ll give you lovin’ unconditional
don’t you know you’re my life support
I’m so alive
— everything is 5 x 5
All systems operational (all)
just give the word (give the word)
I’ll give you lovin’ unconditional (unconditional)
don’t you know you’re my life support (you’re my life support)
I’m so alive
now everything is 5 x 5 (everything is 5 x 5)
All systems operational
just give the word
I’ll give you lovin’ unconditional
don’t you know you’re my life support
I’m so alive
now everything is 5 x 5
Все 5 х 5
Не важно где ты
детка, твоя любовь — путеводная звезда
переключиться на повышенную передачу
— все 5 х 5
Все системы работают
просто дай слово
Я дам тебе любить безоговорочно
разве ты не знаешь, что ты моя опора
Я такой живой
— все 5 х 5
Все системы работоспособны (все)
просто дай слово (дай слово)
Я дам тебе любовь безоговорочно (безоговорочно)
разве ты не знаешь, что ты моя жизнеобеспечение (ты моя жизнеобеспечение)
Я такой живой
теперь все 5 х 5 (все 5 х 5)
Все системы работают
просто дай слово
Я дам тебе любить безоговорочно
разве ты не знаешь, что ты моя опора
Я такой живой
теперь все 5 х 5