Ashley Ballard – I’ll Be Waiting перевод и текст

Текст:

Hey, can I tell you what I’m thinking of
How I hold you in my heart
And you’re here with me every day

You must understand where I’m coming from

Перевод:

Эй, могу я сказать тебе, о чем я думаю
Как я держу тебя в своем сердце
И ты здесь со мной каждый день

Вы должны понимать, откуда я

How I felt it from the start
It’s not easy for me to say
I just want you to know
There’s no need to be alone
Any place, any time
There’s just one thing for you to keep in mind

If you want me, call me
I’ll come around for you
If you need me, tell me
Anything I will do
When you’re lonely, I’ll be
Always a friend to you
If you want me, call me
I’ll be waiting

Hey, can I tell you how I really feel
Cause I’ve been holding back so long
And my pride just got in the way

I want to be the one to make you smile
When you world takes it away
I wanna see it light up your face
When the night starts to fall
If you’re there on your own
There’s no trouble at all
There’s just one thing for you to keep in mind

If you want me, call me
I’ll come around for you

Как я это чувствовал с самого начала
Мне не легко сказать
Я просто хочу, чтобы ты знал
Там нет необходимости быть одному
В любом месте, в любое время
Есть только одна вещь, которую вы должны иметь в виду,

Если ты хочешь меня, позвони мне
Я приду за тобой
Если я тебе нужен, скажи мне
Все, что я буду делать
Когда ты одинок, я буду
Всегда друг тебе
Если ты хочешь меня, позвони мне
Буду ждать

Эй, могу ли я сказать вам, как я на самом деле чувствую
Потому что я так долго сдерживался
И моя гордость только мешала

Я хочу быть тем, кто заставит тебя улыбнуться
Когда мир забирает это
Я хочу, чтобы это осветило твое лицо
Когда ночь начинает падать
Если ты там сам
Там нет никаких проблем вообще
Есть только одна вещь, которую вы должны иметь в виду,

Если ты хочешь меня, позвони мне
Я приду за тобой

If you need me, tell me
Anything I will do
When you’re lonely, I’ll be
Always a friend to you
If you want me, call me
I’ll be waiting

Just remember
Gotta know that I
Just remember

If you want me, call me
I’ll come around for you
If you need me, tell me
Anything I will do
When you’re lonely, I’ll be
Always a friend to you
If you want me, call me
I’ll be waiting

Если я тебе нужен, скажи мне
Все, что я буду делать
Когда ты одинок, я буду
Всегда друг тебе
Если ты хочешь меня, позвони мне
Буду ждать

Просто помни
Должен знать, что я
Просто помни