Ashley McBryde – Some Things перевод и текст
Текст:
That charming little street café
Doesn’t haunt me anymore
I can sit down in a corner booth
Without starring at the door
Перевод:
Это очаровательное маленькое уличное кафе
Больше не преследует меня
Я могу сесть в угловой будке
Без главной роли в дверь
It doesn’t happen much but it’s nice when I do
They know they don’t have to leave
Your name out for me
Like they used to
The smell inside my sixty-eight
Thank God it finally passed
I don’t see you sitting next to me
Drawing hearts there on the glass
I’ve got so much going on
I hardly find the time to do what I need to do
I finally put those memories all to bed
And that having been said
There’s still a few
There’s a few mornings when I know
That the bitter winter cold
Has got you wishing your old bones weren’t so used
An old song can take me back
Honey I can’t help but laugh at how we danced
To Born To Run in the living room
I spent a lot of time
Erasing your life from mine
In the end it was the best thing I could do
But it don’t mean
That some things don’t remind me of you
I’ve been drinking coffee black again
Так много не бывает, но приятно, когда я
Они знают, что им не нужно уходить
Ваше имя для меня
Как они привыкли
Запах у меня шестьдесят восемь
Слава Богу, это наконец прошло
Я не вижу, что ты сидишь рядом со мной
Рисование сердца там на стекле
У меня так много всего происходит
Я не могу найти время, чтобы сделать то, что мне нужно сделать
Я наконец положил все эти воспоминания в постель
И это было сказано
Там еще несколько
Есть несколько утра, когда я знаю
Что горькая зима холодная
У тебя есть желание, чтобы твои старые кости не были так использованы
Старая песня может вернуть меня
Дорогая, я не могу не смеяться над тем, как мы танцевали
Рождаться бегать в гостиной
Я провел много времени
Стирая свою жизнь от моей
В конце концов это было лучшее, что я мог сделать
Но это не значит
Что некоторые вещи не напоминают мне о тебе
Я снова пил черный кофе
I don’t see you on the movie screens
Or hear you in my radio
I know it took a little longer than
Either of us planned but that’s just how it goes
I had to finish up with hating you and now that I’m through
What do you know
There’s a few mornings when I know
That the bitter winter cold
Has got you wishing your old bones weren’t so used
An old song can take me back
Honey I can’t help but laugh at how we danced
To Born To Run in the living room
I spent a lot of time
Erasing your life from mine
After all you were the only thing I knew
So it don’t mean
That some things don’t remind me of you
No it don’t mean
That some things don’t remind me of you
Я не вижу тебя на экранах фильмов
Или слышу тебя в моем радио
Я знаю, что это заняло немного больше времени, чем
Любой из нас планировал, но это так и происходит
Я должен был закончить с ненавистью к тебе и теперь, когда я через
Что ты знаешь
Есть несколько утра, когда я знаю
Что горькая зима холодная
У тебя есть желание, чтобы твои старые кости не были так использованы
Старая песня может вернуть меня
Дорогая, я не могу не смеяться над тем, как мы танцевали
Рождаться бегать в гостиной
Я провел много времени
Стирая свою жизнь от моей
Ведь ты был единственным, что я знал
Так что это не значит
Что некоторые вещи не напоминают мне о тебе
Нет это не значит
Что некоторые вещи не напоминают мне о тебе