Ashley McBryde – Why Do I перевод и текст

I started up with nothing
Still got most of it left
Almost enough to convince myself
I’ve been doing my best

Я пустил ничего
Все еще получил большую часть оставленного
Почти достаточно, чтобы убедить себя
Я делал все возможное

I got so much potential
But I sit on my hands
And I cross every line
Just to proof that I can

Going broke, saving money
Laugh all you want to, but baby it ain’t funny
I know you mean well I don’t know why it hurts
I stand out in the rain dying of thirst

Oh why, why do I beg you to love me
When I know I can’t win
Why do I beg you to stay
When I won’t let you in

Well I got no good excuse
Hmmm then I give you one or two
It was always from the start
I’d have already sever all the ties to my heart

I am begging on my boots to fall to my feet
Oh I walk through the fire but I can’t stand the heat

Oh why, why do I beg you to love me
When I know I can’t win
Why do I beg you to stay
When I won’t let you in

Oh you’re damned if you do and damned if you don’t
Cause I can’t let you love me and I won’t let you go

Oh why, why do I beg you to love me
When I know I can’t win

У меня такой большой потенциал
Но я сижу на руках
И я пересекаю каждую линию
Просто чтобы доказать, что я могу

Разоряясь, экономя деньги
Смейся сколько хочешь, но детка это не смешно
Я знаю, что вы имеете в виду хорошо, я не знаю, почему это больно
Я выделяюсь под дождем, умирая от жажды

О, почему, почему я прошу тебя любить меня?
Когда я знаю, что не могу победить
Почему я прошу вас остаться
Когда я тебя не впущу

Ну, у меня нет хорошего оправдания
Хммм тогда я даю вам один или два
Это было всегда с самого начала
Я бы уже разорвала все связи с моим сердцем

Я умоляю мои ботинки упасть на ноги
О, я иду через огонь, но я не могу выдержать жару

О, почему, почему я прошу тебя любить меня?
Когда я знаю, что не могу победить
Почему я прошу вас остаться
Когда я тебя не впущу

О, вы прокляты, если вы делаете, и прокляты, если вы этого не сделаете
Потому что я не могу позволить тебе любить меня, и я не позволю тебе уйти

О, почему, почему я прошу тебя любить меня?
Когда я знаю, что не могу победить