Ashley Monroe – In Case You Were Wondering перевод и текст

You think you know someone until they let you down.
With a lame excuse and a quick goodbye then they don’t come back around.
I never thought cold and heartless would look like you.
But the way that it is is the way that it is

Вы думаете, что знаете кого-то, пока вас не подведут.
С неуместным оправданием и быстрым прощанием они не возвращаются.
Я никогда не думал, что холодно и бессердечно будет выглядеть как ты.
Но то, как оно есть, это то, как оно есть

Chorus:
In case you were wonderin’ I’m doin’ fine.
In case you were wonderin’ I’m doin’ okay.
This ain’t nothin’ that a half a glass of red
wine can’t wash away. It’s just a little bit of pain.
In case you were wonderin’. In case you were wonderin’.

There’s a full moon out tonight thought I saw your face,
and the way the stars fallin’ started spellin’ out your name.
Do you ever have trouble sleepin’ and wake up from a bad dream.
And the way of a cold and lonely midnight brings you
to your knees after all you’ve done to me.

Chorus:
In case you were wonderin’ I’m doin’ fine.
In case you were wonderin’ I’m doin’ okay.
This ain’t nothin’ that a half a glass of red
wine can’t wash away. It’s just a little bit of pain.
In case you were wonderin’. In case you were wonderin’.

I’ve tried but it’s no use,
I can’t move on thinkin’ that you never do.
In case you were wonderin’.

Chorus:
In case you were wonderin’ I’m doin’ fine.
In case you were wonderin’ I’m doin’ okay.
This ain’t nothin’ that a half a glass of red
wine can’t wash away. It’s just a little bit of pain.

Припев:
На случай, если ты удивляешься, у меня все хорошо.
На случай, если вам интересно, я все делаю хорошо.
Это не что иное, как полстакана красного
вино не может смыть Это просто немного боли.
На случай, если вам интересно. На случай, если вам интересно.

Сегодня вечером полная луна, я думал, что я видел твое лицо,
и то, как падают звезды, начинает произносить твое имя.
Вы когда-нибудь испытывали проблемы со сном и просыпались от плохого сна?
И путь холодной и одинокой полуночи приносит вам
на колени после всего, что ты сделал со мной.

Припев:
На случай, если ты удивляешься, у меня все хорошо.
На случай, если вам интересно, я все делаю хорошо.
Это не что иное, как полстакана красного
вино не может смыть Это просто немного боли.
На случай, если вам интересно. На случай, если вам интересно.

Я пытался, но это бесполезно,
Я не могу думать, что ты никогда не будешь.
На случай, если вам интересно.

Припев:
На случай, если ты удивляешься, у меня все хорошо.
На случай, если вам интересно, я все делаю хорошо.
Это не что иное, как полстакана красного
вино не может смыть Это просто немного боли.