Ashley Tisdale – If My Life Was A Movie перевод и текст

If my life was a movie
I would scripted so differently
Starting with the scene where you left me
See I changed the part where I break down into tears

Если бы моя жизнь была кино
Я бы написала так по-другому
Начиная со сцены, где вы оставили меня
Смотри, я изменил ту часть, где я плачу

I would be so cool
I wouldn’t miss you
I wouldn’t hate you like I do
I would just move on
I would be so strong
I would be better without you
Cause in Hollywood, things always end up like they should
And it’s all good

If my life was a movie
It would not be, no tragedy
I will not let you get to me
I would ride up in the sunset
You’d be easy, easy to forget
By produce it, directing it

I would be so cool
I wouldn’t miss you
I wouldn’t hate you like I do
I would just move on
I would be so strong
I would be better without you
Cause in Hollywood, things always end up like they should
And it’s all good

Hollywood, it’s all good, good, good, good

If my life was a movie
I would be so cool

Я был бы так крут
Я не буду скучать по тебе
Я не буду ненавидеть тебя, как я
Я бы просто пошел дальше
Я был бы таким сильным
Мне бы лучше без тебя
Потому что в Голливуде вещи всегда заканчиваются так, как они должны
И это все хорошо

Если бы моя жизнь была кино
Не было бы, без трагедии
Я не позволю тебе добраться до меня
Я бы поехал на закате
Тебе будет легко, легко забыть
Производя это, направляя это

Я был бы так крут
Я не буду скучать по тебе
Я не буду ненавидеть тебя, как я
Я бы просто пошел дальше
Я был бы таким сильным
Мне бы лучше без тебя
Потому что в Голливуде вещи всегда заканчиваются так, как они должны
И это все хорошо

Голливуд, это все хорошо, хорошо, хорошо, хорошо

Если бы моя жизнь была кино
Я был бы так крут

I’d be cool
We’d be through
Cause I wanted us to

I’d be strong
You’d be gone
Because I left you
I would not break down
I just wouldn’t know how
I wouldn’t miss a thing

Cause in Hollywood, things always end up like they should

I would be so cool
I wouldn’t miss you
I wouldn’t hate you like I do
I would just move on
I would be so strong
I would be better without you
Cause in Hollywood, things always end up like they should
And it’s all good

It’s all good, Hollywood
It’s all good, Hollywood
Cause in Hollywood, things always end up like they should
And it’s all good

Я был бы крут
Мы бы через
Потому что я хотел, чтобы мы

Я был бы сильным
Вы бы ушли
Потому что я оставил тебя
Я бы не сломался
Я просто не знаю, как
Я бы ничего не пропустил

Потому что в Голливуде вещи всегда заканчиваются так, как они должны

Я был бы так крут
Я не буду скучать по тебе
Я не буду ненавидеть тебя, как я
Я бы просто пошел дальше
Я был бы таким сильным
Мне бы лучше без тебя
Потому что в Голливуде вещи всегда заканчиваются так, как они должны
И это все хорошо

Это все хорошо, Голливуд
Это все хорошо, Голливуд
Потому что в Голливуде вещи всегда заканчиваются так, как они должны
И это все хорошо