Asia – Blue Moon Monday перевод и текст

So scared of the dark
Frightened now to close heavy eyes
Escape this dream
Haunts my every cell

Так боится темноты
Напуган, чтобы закрыть тяжелые глаза
Избежать этой мечты
Не дает мне покоя каждая клетка

Whenever I sleep
I wake into a world
After the war
Cities turned to sand

We live underground
Ever since the end of the fall
Nations erased
Programmed 20 years ago

I’m alive

Blue Moon Monday
Blue Moon Monday
I can’t believe the scene
Some day, some day
So safe within my arms
One day, one way
We will return again
Blue Moon Monday

Again I awake
Into a perfect world
The sun always shines
Here I feel so safe

I’m living two lives
The darkness and the light
Heaven and Hell
I don’t wanna die

Don’t let me sleep

Всякий раз, когда я сплю
Я просыпаюсь в мир
После войны
Города превратились в песок

Мы живем под землей
С конца осени
Нации стерты
Запрограммировано 20 лет назад

я жив

Голубая луна понедельник
Голубая луна понедельник
Я не могу поверить сцене
Когда-нибудь, когда-нибудь
Так безопасно в моих руках
Один день, один путь
Мы вернемся снова
Голубая луна понедельник

Опять проснулся
В идеальный мир
Солнце всегда светит
Здесь я чувствую себя в безопасности

Я живу двумя жизнями
Тьма и свет
Рай и ад
Я не хочу умирать

Не дай мне спать

Am I alive?

Blue Moon Monday
Blue Moon Monday
I can’t believe the scene
Some day, some day
So safe within my arms
One day, one way
We will return again
Blue Moon Monday

Я жив?

Голубая луна понедельник
Голубая луна понедельник
Я не могу поверить сцене
Когда-нибудь, когда-нибудь
Так безопасно в моих руках
Один день, один путь
Мы вернемся снова
Голубая луна понедельник