GLyr

Asia Cruise – Avoiding Mirrors

Исполнители: Asia Cruise
обложка песни

Asia Cruise – Avoiding Mirrors перевод и текст

Текст:

There goes our love in the glass broke on the floor
There goes at least a thousand pieces of love lost
My heart is buried somewhere deep in all of this debris
So out of my reach

Перевод:

Там идет наша любовь в стекло разбилось на полу
Там идет, по крайней мере, тысяча потерянных кусочков любви
Мое сердце похоронено где-то глубоко во всем этом мусоре
Так что вне моей досягаемости

How do you expect me to make it through the fall?
My body, my body ain’t used to not being warm
If you never touch, charge it to the first degree
This is killing me

Now I’m stuck here trying to recall how I let you slip out the door
All of this bullshhh reflecting on me
Since I let you get the last words, I’ll just keep the pictures
Kill-ing my head like I’m half dead

Can’t stand to see myself
I’m avoiding mirrors
All I wanna do is sleep, don’t wanna face reality
Since you left I’m avoiding mirrors
Ooh, you left me underneath the sheets
Ohhh-oh, Oooh-ohhh-oh, Ohhh-oh
No, I don’t want to see us
I’m avoiding mirrors

As fast as you came, the quicker that you took a loss
Whatever I do take a presence of distraught
No matter what they gonna be, me is all I’ve….
I sing a song, I’d rather go without a piece

Now I’m stuck here trying to recall how I let you slip out the door
All of this bullshhh reflecting on me
Since I let you get the last words, I’ll just keep the pictures
Kill-in my head like I’m half dead

Can’t stand to see myself
I’m avoiding mirrors

Как вы ожидаете, что я переживу падение?
Мое тело, мое тело не привыкло быть не теплым
Если вы никогда не трогаете, зарядите его до первой степени
Это убивает меня

Теперь я застрял здесь, пытаясь вспомнить, как я позволил тебе выскользнуть за дверь
Все это фигня размышляет на меня
Так как я позволю вам получить последние слова, я просто оставлю фотографии
Убиваю мою голову, как будто я полумертвый

Не могу видеть себя
Я избегаю зеркал
Все, что я хочу сделать, это спать, не хочу смотреть в лицо реальности
С тех пор как ты ушел, я избегаю зеркал
Ох, ты оставил меня под простынями
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Нет я не хочу нас видеть
Я избегаю зеркал

Как быстро вы пришли, тем быстрее вы понесли убыток
Все, что я делаю, принимает присутствие обезумевшего
Независимо от того, что они будут, я все, что я ….
Я пою песню, я бы предпочел идти без куска

Теперь я застрял здесь, пытаясь вспомнить, как я позволил тебе выскользнуть за дверь
Все это фигня размышляет на меня
Так как я позволю вам получить последние слова, я просто оставлю фотографии
Убей меня в голову, будто я полумертвый

Не могу видеть себя
Я избегаю зеркал

All I wanna do is sleep, don’t wanna face reality
Since you left I’m avoiding mirrors
Ooh, you left me underneath the sheets
Ohhh-oh, Oooh-ohhh-oh, Ohhh-oh
No, I don’t want to see us
I’m avoiding mirrors

I-I-I-I-I wanna forget this
Get back to where we left
I’m hoping that time can heal us
To bring you back to my picture

Can’t stand to see myself
I’m avoiding mirrors
All I wanna do is sleep, don’t wanna face reality
Since you left I’m avoiding mirrors
Ooh, you left me underneath the sheets
Ohhh-oh, Oooh-ohhh-oh, Ohhh-oh
No, I don’t want to see us
I’m avoiding mirrors

Ahh, ahh, yeah
Ahh, ahh, yeah

Все, что я хочу сделать, это спать, не хочу смотреть в лицо реальности
С тех пор как ты ушел, я избегаю зеркал
Ох, ты оставил меня под простынями
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Нет я не хочу нас видеть
Я избегаю зеркал

Я-я-я-я-я хочу забыть это
Вернись туда, где мы оставили
Я надеюсь, что время может исцелить нас
Чтобы вернуть вас к моей фотографии

Не могу видеть себя
Я избегаю зеркал
Все, что я хочу сделать, это спать, не хочу смотреть в лицо реальности
С тех пор как ты ушел, я избегаю зеркал
Ох, ты оставил меня под простынями
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Нет я не хочу нас видеть
Я избегаю зеркал

Ааа да
Ааа да