Asia – Don’t Wanna Lose You Now перевод и текст
Текст:
Hey, what a spectacular evening
Yeah, why would I ever complain?
If it wasn’t for you, I don’t know what I would do
So you help me through
Перевод:
Эй, какой захватывающий вечер
Да, с чего бы мне когда-нибудь жаловаться?
Если бы не ты, я не знаю, что бы я делал
Таким образом, вы помогаете мне
Hey, what would you say if I told you
I thank you for all that I am
Cos I was on my own
I just can’t do it alone
‘Cos I don’t know how
And I don’t wanna lose you now
So you help me through
And I don’t wanna lose you
And if there’s something that I can do for you
Just call my name and I will be coming through
Any time, or place at all I will be there… yeah!
Sometimes it’s too hard to be honest
These things don’t come easy to me
So while we’ve been apart
I’ve just followed my heart
And it’s in your hands, so
I don’t wanna lose you now
Эй, что бы ты сказал, если бы я сказал тебе
Я благодарю вас за все, что я есть
Потому что я был один
Я просто не могу сделать это один
Потому что я не знаю как
И я не хочу потерять тебя сейчас
Таким образом, вы помогаете мне
И я не хочу потерять тебя
И если есть что-то, что я могу сделать для тебя
Просто назовите мое имя, и я буду через
В любое время или в любом месте я буду там … да!
Иногда слишком сложно быть честным
Эти вещи не легко для меня
Так что пока мы были друг от друга
Я просто следовал за своим сердцем
И это в ваших руках, так
Я не хочу потерять тебя сейчас
