Asia – On The Coldest Day In Hell перевод и текст

Do you remember years ago?
All our hopes would ebb and flow
We thought we’d find a Promised Land
Our footprints in the sand

Ты помнишь годы назад?
Все наши надежды исчезнут
Мы думали, что найдем Землю Обетованную
Наши следы на песке

The mysteries, the twists of Fate
Have changed the path from love to hate
But won’t erase sins of the past
They hide behind the mask

If I could conquer all our fears
Can forgiveness dry the tears?
If I falter, my soul I’ll sell
On the coldest day in Hell

I’ll never let you down
How can I tell you now?
But only Heaven knows
I won’t let you go

I dream of demons through the night
A restless fever till morning light
My body’s cold, my head’s on fire
Give me back my life

Kill this ghost inside of me
Let me sail on deep blue seas
A new beginning, another page
Dawn gives in to day

I will conquer all our fears
Let forgiveness dry the tears
If I falter my soul I’ll sell
On the coldest day in Hell

I’ll never let you down
How can I tell you now?

Тайны, повороты Судьбы
Изменили путь от любви до ненависти
Но не сотрет грехи прошлого
Они прячутся за маской

Если бы я мог победить все наши страхи
Может ли прощение высушить слезы?
Если я запнулся, мою душу я продам
В самый холодный день в аду

Я никогда не подведу тебя
Как я могу сказать вам сейчас?
Но только Небеса знают
Я тебя не отпущу

Я мечтаю о демонах всю ночь
Беспокойная лихорадка до утреннего света
Мое тело холодно, моя голова в огне
Верни мне мою жизнь

Убей этого призрака внутри меня
Позвольте мне плыть по глубокому синему морю
Новое начало, другая страница
Рассвет поддается дню

Я побью все наши страхи
Пусть прощение высушит слезы
Если я запинаюсь, я продам
В самый холодный день в аду

Я никогда не подведу тебя
Как я могу сказать вам сейчас?

When I’m dreaming, I’m dreaming of you
When I’m breathing, I’m breathing with you

But only Heaven knows
I won’t let you go

Когда я сплю, я мечтаю о тебе
Когда я дышу, я дышу с тобой

Но только Небеса знают
Я тебя не отпущу