GLyr

Aslyn – Trying To Drive

Исполнители: Aslyn
Альбомы: Aslyn – Aslyn - The Dandelion Sessions
обложка песни

Aslyn – Trying To Drive перевод и текст

Текст:

You might be right
I’m out of luck
When I’m out of feist
And out of touch

Перевод:

Возможно, ты прав
Мне не повезло
Когда я не в себе
И вне связи

With the little spot
I call my own
Don’t feel like home anymore
(But you make the most
Of what it’s not
Until a little love
It feels like a lot
Then I blame you
And you blame me
And this little war
Evens everything in time)

But you’re not always right
(I’m not always wrong)
It’s not like I don’t try
This is where we belong

One way, everything’s gotta be your way
But darling, I’m on your side
Cause it’s one wheel, four hands
Two hearts trying to understand
How we’re gonna get there
When we’re both trying to drive

(No one can do
What you do
You know I’m not right
If I’m not right with you
And I’ll save you

С небольшим пятном
Я звоню своим
Больше не чувствую себя как дома
(Но вы делаете большинство
Из чего это не
Пока немного любви
Это похоже на много
Тогда я виню тебя
И ты обвиняешь меня
И эта маленькая война
Выравнивает все вовремя)

Но ты не всегда прав
(Я не всегда ошибаюсь)
Это не так, как я не пытаюсь
Это где мы принадлежим

С одной стороны, все должно быть по-твоему
Но дорогой, я на вашей стороне
Потому что это одно колесо, четыре руки
Два сердца пытаются понять
Как мы туда доберемся
Когда мы оба пытаемся водить

(Никто не может сделать
Что ты делаешь
Вы знаете, я не прав
Если я не прав с тобой
И я спасу тебя

And you’ll save me
And I’ll be the one
To lay it all out on the line)

You’re not always right
(Oh, but I’m not always wrong)
It’s not like I don’t try
This is where we belong

One way, everything’s gotta be your way
But darling, I’m on your side
Cause it’s one wheel, four hands
Two hearts trying to understand
How we’re gonna get there
When we’re both trying to drive

I can feel it under my seat
Here on the sideline of my life
Watching rain fall to the ground
To the beat of the same old fight
(And every song is brewing this more
And when we find ourselves) in the mix of it
Give a little bit and we’ll fly, we’ll fly, we’ll fly

One way, everything’s gotta be your way
But darling, I’m on your side (Darling, I’m on your side)
Cause it’s one wheel, four hands
Two hearts trying to understand
How we’re gonna get there

One way, everything’s gotta be your way
But darling, I’m on your side (Oh)
Cause it’s one wheel, four hands
Two hearts trying to understand
How we’re gonna get there
When we’re both trying to drive
We’re both trying to drive
We’re both trying to drive, yeah
We’re both trying to drive
We’re both trying to drive

И ты спасешь меня
И я буду одним
Чтобы выложить все это на линии)

Ты не всегда прав
(Но я не всегда ошибаюсь)
Это не так, как я не пытаюсь
Это где мы принадлежим

С одной стороны, все должно быть по-твоему
Но дорогой, я на вашей стороне
Потому что это одно колесо, четыре руки
Два сердца пытаются понять
Как мы туда доберемся
Когда мы оба пытаемся водить

Я чувствую это под своим сиденьем
Здесь на обочине моей жизни
Смотреть дождь падает на землю
В такт того же старого боя
(И каждая песня назревает это больше
И когда мы окажемся) в смеси этого
Дай немного и мы будем летать, мы будем летать, мы будем летать

С одной стороны, все должно быть по-твоему
Но, дорогая, я на твоей стороне (Дорогая, я на твоей стороне)
Потому что это одно колесо, четыре руки
Два сердца пытаются понять
Как мы туда доберемся

С одной стороны, все должно быть по-твоему
Но, дорогая, я на твоей стороне (О)
Потому что это одно колесо, четыре руки
Два сердца пытаются понять
Как мы туда доберемся
Когда мы оба пытаемся водить
Мы оба пытаемся водить
Мы оба пытаемся ехать, да
Мы оба пытаемся водить
Мы оба пытаемся водить

Альбом

Aslyn – Aslyn - The Dandelion Sessions