Assuming We Survive – Ashes перевод и текст

Deal with this or die alone
Something tells me I should be cautious
But I only know one way to go
Straight to the top I won’t stop

Смирись с этим или умри в одиночестве
Что-то говорит мне, что я должен быть осторожным
Но я знаю только один путь
Прямо наверх я не остановлюсь

I feel the darkness consuming me
Against my will
But I’m still blocking the violence
But behind my eyelids
This pain is too hard not to feel

You can be sure
I never knew another way
(There’s nothing left to say)
I try to tell myself that I cannot resist
Everything that I touch turns to ashes
I try to tell myself resist, resist, resist
Everything that I touch will burn to ashes

I feel no comfort, I feel no relief, I feel no safety
I’m drowning in silence to distort the sirens
As smoke feels the air that I breathe

But you can be sure
I never knew another way
(There’s nothing left to say)

I deal with this or die alone
I never know which way to go
I deal with this or die alone
Unless you’re me, you’ll never know

I feel the darkness consuming me
Against my will
But I’m still blocking the violence

Я чувствую тьму, поглощающую меня
Против моей воли
Но я все еще блокирую насилие
Но за моими веками
Эта боль слишком сильна, чтобы не чувствовать

Можете быть уверены
Я никогда не знал другого пути
(Больше нечего сказать)
Я пытаюсь сказать себе, что не могу устоять
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел
Я пытаюсь сказать себе сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Все, к чему я прикасаюсь, сгорит дотла

Я не чувствую комфорта, я не чувствую облегчения, я не чувствую безопасности
Я тону в тишине, чтобы исказить сирены
Как дым чувствует воздух, которым я дышу

Но вы можете быть уверены
Я никогда не знал другого пути
(Больше нечего сказать)

Я занимаюсь этим или умру один
Я никогда не знаю, куда идти
Я занимаюсь этим или умру один
Если ты не я, ты никогда не узнаешь

Я чувствую тьму, поглощающую меня
Против моей воли
Но я все еще блокирую насилие

You can be sure
I never knew another way
(There’s nothing left to say)
I try to tell myself that I cannot resist
Everything that I touch turns to ashes
I try to tell myself resist, resist, resist
Get in my way and you will turn to ashes

Можете быть уверены
Я никогда не знал другого пути
(Больше нечего сказать)
Я пытаюсь сказать себе, что не могу устоять
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел
Я пытаюсь сказать себе сопротивляться, сопротивляться, сопротивляться
Встань у меня на пути и ты превратишься в пепел