Assuming We Survive – Hey Girl, Let’s Mack перевод и текст
Текст:
I’ll find a way to make this better
Will you do the same?
Do you think of me?
I just can’t sleep
Перевод:
Я найду способ сделать это лучше
Будете ли вы делать то же самое?
Ты думаешь обо мне?
Я просто не могу спать
If you can’t love me I can’t ever breathe
Baby when I kiss you
Baby when I kiss you
It feels like the first time
(Feels like the first time)
Baby when I kiss you
Baby when I kiss you
It feels like the first time
(Feels like the first time)
So I don’t wanna know
If you even miss me at all (at all)
Knowing nothing gives me hope
That you haven’t moved on, completely
Without me and I’m not so far gone
I can’t forgive myself for losing you
And no one makes me feel the way you do
And I miss you so bad
And I hope you know that
Baby when I kiss you
Baby when I kiss you
It feels like the first time
(Feels like the first time)
Baby when I kiss you
Baby when I kiss you
It feels like the first time
Если ты не можешь любить меня, я никогда не смогу дышать
Детка, когда я тебя целую
Детка, когда я тебя целую
Такое ощущение, что в первый раз
(По ощущениям как в первый раз)
Детка, когда я тебя целую
Детка, когда я тебя целую
Такое ощущение, что в первый раз
(По ощущениям как в первый раз)
Так что я не хочу знать
Если ты вообще будешь скучать по мне (вообще)
Ничего не зная, дает мне надежду
То, что вы не пошли дальше, полностью
Без меня и я не так далеко ушел
Я не могу простить себя за то, что потеряла тебя
И никто не заставляет меня чувствовать, как ты
И я так по тебе скучаю
И я надеюсь, что вы это знаете
Детка, когда я тебя целую
Детка, когда я тебя целую
Такое ощущение, что в первый раз
(По ощущениям как в первый раз)
Детка, когда я тебя целую
Детка, когда я тебя целую
Такое ощущение, что в первый раз
So I don’t wanna know
If you even miss me at all (at all)
Knowing nothing gives me hope
That you haven’t moved on, completely
Without me and I’m not so far gone
Not so far gone
Hoping one day you’re gonna take me back
In knowing that I lost the things I lacked
I lie alone awake in bed
As I die without you, die without you
So I don’t wanna know
If you even miss me at all (at all)
Knowing nothing gives me hope
That you haven’t moved on, completely
Without me and I’m not so far gone
Not so far gone
Not so far
And I miss you so bad
And I hope you know that
(It feels like the first time)
Так что я не хочу знать
Если ты вообще будешь скучать по мне (вообще)
Ничего не зная, дает мне надежду
То, что вы не пошли дальше, полностью
Без меня и я не так далеко ушел
Не так далеко ушел
Надеюсь, однажды ты вернешь меня
Зная, что я потерял то, чего мне не хватало
Я лежу одна в постели без сна
Как я умру без тебя, умру без тебя
Так что я не хочу знать
Если ты вообще будешь скучать по мне (вообще)
Ничего не зная, дает мне надежду
То, что вы не пошли дальше, полностью
Без меня и я не так далеко ушел
Не так далеко ушел
Не так далеко
И я так по тебе скучаю
И я надеюсь, что вы это знаете
(Такое ощущение, что в первый раз)
