Assuming We Survive – Only One перевод и текст
Текст:
I’ll fight with all my heart and soul
To take the pain so that you never have to
But if you only knew, you only knew
That baby I would bleed for you, I’d bleed for you!
Перевод:
Я буду бороться всем своим сердцем и душой
Чтобы принять боль, чтобы вам никогда не пришлось
Но если бы вы только знали, вы только знали
Этот ребенок, которого я истекаю кровью за тебя, я истекаю кровью за тебя!
And that’s the last thing I wanna see
Because I’m so far from perfect
I need to be, I need to be!
So when I’m lost in the dark and I’m running aground
If I abandon ship ’cause it’s going down
I know you’ll never leave me lonely
You’re the only one
When you’re biting your tongue so you don’t make a sound
Being held back or being let down
I know I’ll never leave you lonely
You’re the only one
‘Cause the slower we fall the faster we get back up
And the less that we have the more that we have enough
Can you press my head against my lips
And help be pick up the pieces
Of our regurgitated relationship
Please don’t go
So when I’m lost in the dark and I’m running aground
If I abandon ship ’cause it’s going down
I know you’ll never leave me lonely
You’re the only one
When you’re biting your tongue so you don’t make a sound
Being held back or being let down
I know I’ll never leave you lonely
You’re the only one
И это последнее, что я хочу увидеть
Потому что я так далеко от совершенства
Мне нужно быть, мне нужно быть!
Поэтому, когда я потерялся в темноте, и я сижу на мели
Если я покину корабль, потому что он идет вниз
Я знаю, ты никогда не оставишь меня одиноким
Ты единственный
Когда вы прикусываете язык, чтобы не издавать ни звука
Быть сдержанным или разочарованным
Я знаю, что никогда не оставлю тебя одиноким
Ты единственный
Потому что чем медленнее мы падаем, тем быстрее мы возвращаемся
И чем меньше у нас есть, тем больше у нас достаточно
Можешь прижать мою голову к моим губам?
И помогите собрать кусочки
Из наших отрыженных отношений
Пожалуйста, не уходи
Поэтому, когда я потерялся в темноте, и я сижу на мели
Если я покину корабль, потому что он идет вниз
Я знаю, ты никогда не оставишь меня одиноким
Ты единственный
Когда вы прикусываете язык, чтобы не издавать ни звука
Быть сдержанным или разочарованным
Я знаю, что никогда не оставлю тебя одиноким
Ты единственный
You’re the only one
Breaking apart at the seams is not what it seems
It’s not what you think it means
‘Cause I as I am, I am complete
(I am complete)
And if I didn’t know, then now I know
And if I didn’t care or didn’t show
(Complete)
If I didn’t know, then now I know
The hardest part of you is letting go
So when I’m lost in the dark and I’m running aground
If I abandon ship ’cause it’s going down
I know you’ll never leave me lonely
You’re the only one
When you’re biting your tongue so you don’t make a sound
Being held back or being let down
I know I’ll never leave you lonely
You’re the only one
‘Cause the slower we fall the faster we get back up
And the less that we have the more that we have enough
Ты единственный
Разрываться по швам не то, что кажется
Это не то, что вы думаете, это значит
Потому что я такой, какой я есть, я полон
(Я полон)
И если я не знал, то теперь я знаю
И если бы мне было все равно или не показать
(Полный)
Если я не знал, то теперь я знаю
Самая трудная часть вас отпускает
Поэтому, когда я потерялся в темноте, и я сижу на мели
Если я покину корабль, потому что он идет вниз
Я знаю, ты никогда не оставишь меня одиноким
Ты единственный
Когда вы прикусываете язык, чтобы не издавать ни звука
Быть сдержанным или разочарованным
Я знаю, что никогда не оставлю тебя одиноким
Ты единственный
Потому что чем медленнее мы падаем, тем быстрее мы возвращаемся
И чем меньше у нас есть, тем больше у нас достаточно