GLyr

Assuming We Survive – Open Water

Исполнители: Assuming We Survive
Альбомы: Assuming We Survive – Assuming We Survive - All Roads Lead Home
обложка песни

Assuming We Survive – Open Water перевод и текст

Текст:

I’m always defending you
I’m always defending you

I guess I thought that this would be easy
I fooled myself completely into thinking

Перевод:

Я всегда защищаю тебя
Я всегда защищаю тебя

Я думаю, я думал, что это будет легко
Я одурачил себя полностью, думая

I had no choice, no voice, and no control
And all I’ve lost I’ve done it on my own

Somebody rescue me from deep inside my head
Am I the one worth saving?
Save me!

I break through the waves and find myself in open water
I break through the waves and find myself in ocean blue
(I’m always defending you)

I never thought that I would be leading this lonely life
I’m hiding all my feelings
Inside a void, a hole in my soul
I dwell in the pit so that you’ll never know

Somebody rescue me from deep inside my head
Am I the one worth saving?
Save me!

I break through the waves and find myself in open water
I break through the waves and find myself in ocean blue
And I fight the pain sometimes I wish I didn’t bother
‘Cause it’s all the same I find myself defending you
(I’m always defending you)
(I’m always defending you)

I don’t know why I even try
The current drags me and drowns me alive
I don’t know why I even try
I’m sinking faster the more that I fight

Somebody rescue me from deep inside my head

У меня не было выбора, нет голоса и нет контроля
И все, что я потерял, я сделал сам

Кто-то спас меня из глубины моей головы
Стоит ли спасать меня?
Спаси меня!

Я прорываюсь сквозь волны и оказываюсь в открытой воде
Я прорываюсь сквозь волны и оказываюсь в голубом океане
(Я всегда защищаю тебя)

Я никогда не думал, что буду вести эту одинокую жизнь
Я прячу все свои чувства
Внутри пустоты дыра в моей душе
Я живу в яме, чтобы ты никогда не узнал

Кто-то спас меня из глубины моей головы
Стоит ли спасать меня?
Спаси меня!

Я прорываюсь сквозь волны и оказываюсь в открытой воде
Я прорываюсь сквозь волны и оказываюсь в голубом океане
И я борюсь с болью, иногда я хотел бы не беспокоить
Потому что все равно я защищаю тебя
(Я всегда защищаю тебя)
(Я всегда защищаю тебя)

Я не знаю, почему я даже пытаюсь
Ток тащит меня и топит меня живьем
Я не знаю, почему я даже пытаюсь
Я тону быстрее, чем больше я борюсь

Кто-то спас меня из глубины моей головы

Am I the one worth saving?
Save me!

I break through the waves and find myself in open water
I break through the waves and find myself in ocean blue
And I fight the pain sometimes I wish I didn’t bother
‘Cause it’s all the same I find myself defending you
(I’m always defending you)
(I’m always defending you)

Стоит ли спасать меня?
Спаси меня!

Я прорываюсь сквозь волны и оказываюсь в открытой воде
Я прорываюсь сквозь волны и оказываюсь в голубом океане
И я борюсь с болью, иногда я хотел бы не беспокоить
Потому что все равно я защищаю тебя
(Я всегда защищаю тебя)
(Я всегда защищаю тебя)

Альбом

Assuming We Survive – Assuming We Survive - All Roads Lead Home