GLyr

Assuming We Survive – This Moment

Исполнители: Assuming We Survive
Альбомы: Assuming We Survive – Assuming We Survive - All Roads Lead Home
обложка песни

Assuming We Survive – This Moment перевод и текст

Текст:

I’m leaving and I don’t know
When I’ll be back to collect all the things that you promised
If all goes according to plan
We’ll wake up in the morning together again

Перевод:

Я ухожу и не знаю
Когда я вернусь, чтобы собрать все, что вы обещали
Если все идет по плану
Мы проснемся утром снова вместе

I want to make you smile
I want to take the time and give you what you need
I know the timing sucks
I’m always out of touch but I miss you like crazy

Anytime that I’m with you
There’s nothing in this world I’d rather do
Than stay in this moment together forever
Anytime that I’m with you
There’s nothing in this world I’d rather do
Than fall in love with you over and over

I’m going to the studio and I don’t know
When I’ll be home, I know that you hate me
I’m writing a song for you
It won’t make up for lost time
But it won’t be the last time I swear

I want to make you smile
I want to take the time and give you what you need
I know the timing sucks
I’m always out of touch but I miss you like crazy

Anytime that I’m with you
There’s nothing in this world I’d rather do
Than stay in this moment together forever
Anytime that I’m with you
There’s nothing in this world I’d rather do
Than fall in love with you over and over

Stay with me

Я хочу заставить тебя улыбнуться
Я хочу взять время и дать вам то, что вам нужно
Я знаю время отстой
Я всегда вне связи, но я скучаю по тебе, как сумасшедший

В любое время, когда я с тобой
Там нет ничего в этом мире, я бы предпочел сделать
Чем оставаться в этот момент вместе навсегда
В любое время, когда я с тобой
Там нет ничего в этом мире, я бы предпочел сделать
Чем влюбиться в тебя снова и снова

Я иду в студию и не знаю
Когда я буду дома, я знаю, что ты меня ненавидишь
Я пишу песню для тебя
Это не восполнит потерянное время
Но это будет не последний раз, когда я клянусь

Я хочу заставить тебя улыбнуться
Я хочу взять время и дать вам то, что вам нужно
Я знаю время отстой
Я всегда вне связи, но я скучаю по тебе, как сумасшедший

В любое время, когда я с тобой
Там нет ничего в этом мире, я бы предпочел сделать
Чем оставаться в этот момент вместе навсегда
В любое время, когда я с тобой
Там нет ничего в этом мире, я бы предпочел сделать
Чем влюбиться в тебя снова и снова

Останься со мной

Baby just stay with me
I’ll be the one I swear

Anytime that I’m with you
There’s nothing in this world I’d rather do
Than stay in this moment together forever
Anytime that I’m with you
There’s nothing in this world I’d rather do
Than fall in love with you over and over

Детка, просто оставайся со мной
Я буду тем, кого я клянусь

В любое время, когда я с тобой
Там нет ничего в этом мире, я бы предпочел сделать
Чем оставаться в этот момент вместе навсегда
В любое время, когда я с тобой
Там нет ничего в этом мире, я бы предпочел сделать
Чем влюбиться в тебя снова и снова

Альбом

Assuming We Survive – Assuming We Survive - All Roads Lead Home