ASTN – Butterflies перевод и текст
Текст:
You know those brown eyes in the sun make me weak
I still get butterflies every time we speak
Am I in my head? ‘Cause it feels like I’m dreaming
I think we’re in love, but baby, is that just me? Mmh
Перевод:
Вы знаете, эти карие глаза на солнце делают меня слабым
Я все еще получаю бабочек каждый раз, когда мы говорим
Я в своей голове? Потому что мне кажется, что я сплю
Я думаю, что мы влюблены, но, детка, это только я? Ммм
I know I might seem shy, but baby, I really need you
I’ll tell you everything that’s on my mind if I need to
So ooh, yeah
The thought of you makes me go crazy
Your smile is everything I’m craving
Our future’s bright like That’s So Raven
Stay here girl, you say
On the rooftop of your car
?
Staring at you as moonlight burns through the streets
Wish this could last forever, baby don’t leave me, mmh
‘Cause I think we’re in love, I’ll wear my heart on my sleeve
I’ll give you all I’ve got and try my hardest to keep you
You’re everything I want, I swear it’s too good to be true
So ooh, yeah
The thought of you makes me go crazy
Your smile is everything I’m craving
Our future’s bright like That’s So Raven
Stay here girl, you say
Ooh, ooh, baby
I know I’m in love
‘Cause I get butterflies
Every time I see you girl
Ooh, ooh, baby
I know you’re the one
‘Cause I get, I get, I get, I get
Я знаю, что может показаться стеснительным, но, детка, ты мне действительно нужен
Я скажу вам все, что у меня на уме, если мне нужно
Ну да
Мысль о тебе сводит меня с ума
Твоя улыбка — это все, чего я жажду
Наше будущее светлое, как вот так ворон
Оставайся здесь, девочка, говоришь
На крыше вашего автомобиля
?
Смотреть на тебя, как лунный свет горит по улицам
Жаль, что это может длиться вечно, детка, не бросай меня, ммх
Потому что я думаю, что мы влюблены, я буду носить мое сердце на моем рукаве
Я дам тебе все, что у меня есть, и изо всех сил постараюсь удержать тебя
Ты все, что я хочу, клянусь, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Ну да
Мысль о тебе сводит меня с ума
Твоя улыбка — это все, чего я жажду
Наше будущее светлое, как вот так ворон
Оставайся здесь, девочка, говоришь
О, о, детка
Я знаю, что я влюблен
Потому что я получаю бабочек
Каждый раз, когда я вижу тебя, девочка
О, о, детка
Я знаю, что ты один
Потому что я получаю, я получаю, я получаю, я получаю
So ooh, yeah
The thought of you makes me go crazy
Your smile is everything I’m craving
Our future’s bright like That’s So Raven
Stay here girl, you say
Ooh, ooh, baby
I know I’m in love
‘Cause I get butterflies
Every time I see you girl
Ooh, ooh, baby
I know you’re the one
‘Cause I get
Stay here girl, you say
Ну да
Мысль о тебе сводит меня с ума
Твоя улыбка — это все, чего я жажду
Наше будущее светлое, как вот так ворон
Оставайся здесь, девочка, говоришь
О, о, детка
Я знаю, что я влюблен
Потому что я получаю бабочек
Каждый раз, когда я вижу тебя, девочка
О, о, детка
Я знаю, что ты один
Потому что я получаю
Оставайся здесь, девочка, говоришь
