ASTN – Do Ya перевод и текст
Текст:
Just tell me what to say
What can I do to make you stay, yeah
Am I out, ooh
How can I make you stick around
Перевод:
Просто скажи мне, что сказать
Что я могу сделать, чтобы ты остался, да
Я вышел, ооо
Как я могу заставить тебя остаться
Showed up too late
I guess it’s over now
Am I taped to you, oh
Or am I left in the back of your mind
Do you still think about me
When you lie back and close your eyes
And do ya, do ya, do ya, oh
Think about me
Do ya, do ya, do ya
Just tell me what to do
This feeling ain’t nothin’ new, oh-oh
Are you out, ooh
What did I do to pull you down
I’ll write about you
And hope one day that you’ll come around
Am I taped to you, oh
Or am I left in the back of your mind
Do you still think about me
When you lie back and close your eyes
And do ya, do ya, do ya, oh
Think about me
Do ya, do ya, do ya
It’s like this thing has no meaning
I’ve been meanin’ to tell you
Girl it sucks we ain’t speakin’
Появился слишком поздно
Я думаю, теперь все кончено
Я приклеен к вам, о
Или я остался в глубине души
Ты все еще думаешь обо мне?
Когда вы лежите и закрываете глаза
И да, да, да, о
Думай обо мне
Ты, да, да?
Просто скажи мне, что делать
Это чувство не нова, о-о
Ты, ооо
Что я сделал, чтобы вытащить тебя
Я напишу о тебе
И надеюсь, что однажды вы придете
Я приклеен к вам, о
Или я остался в глубине души
Ты все еще думаешь обо мне?
Когда вы лежите и закрываете глаза
И да, да, да, о
Думай обо мне
Ты, да, да?
Как будто эта вещь не имеет смысла
Я хотел сказать тебе
Девушка это отстой, мы не говорим
And who’s that guy you’ve been seein’
Is he one for the journey
Or is he one for the weekend
Whoa-oh-oh
Second guessin’ myself, eh
Glad to see you’re doin’ well, eh
But baby if you can’t tell, eh eh
Life without is he-e-ell
So baby won’t you tell me now
Do ya, do ya, do ya, oh
Think about me
Do ya, do ya, do ya
Do ya, do ya, do ya, oh
Think about me
Do ya, do ya, do ya
Do ya, do ya, do ya, oh
Think about me
Do ya, do ya, do ya
И кто этот парень, которого ты видел?
Он один для путешествия
Или он один на выходные
Ого-о-о
Второе угадай себя, а
Рад видеть, что у тебя все хорошо, а
Но, детка, если ты не можешь сказать, а?
Жизнь без него
Так, детка, ты не скажешь мне сейчас
Ты, да, да, о
Думай обо мне
Ты, да, да?
Ты, да, да, о
Думай обо мне
Ты, да, да?
Ты, да, да, о
Думай обо мне
Ты, да, да?