Astrid S – Good Choices перевод и текст

I really want to make good choices
But I keep messing up over and over
And some days I swear its like trouble keeps calling my name saying

Maybe I should stay out late

Я действительно хочу сделать правильный выбор
Но я продолжаю портить снова и снова
И в некоторые дни я клянусь, это как проблема продолжает называть мое имя, говоря

Может быть, я должен остаться поздно

Ooh, wake up and try to be someone new, ooh
Couldn’t even if I wanted to, ooh
Its part of who I am
Can always try again though try again

I really want to make good choices
But I keep messing up over and over
And some days I swear its like trouble keeps calling my name saying
Saying, good choices
I avoid it, good choices
Saying, good choices
I avoid it, good choices

Maybe I should call my ex
Because I’m starting to forget him
I guess I am just the type
Who needs to make the same mistake twice

Ooh, wake up and try to be someone new, ooh
Couldn’t even if I wanted to, ooh
Its part of who I am
Can always try again, try again

I really want to make good choices
But I keep messing up over and over
And some days I swear its like trouble keeps calling my name saying
Saying, good choices

О, проснись и попробуй быть кем-то новым, ооо
Не мог, даже если бы я хотел, ооо
Это часть того, кто я есть
Всегда можно попробовать еще раз, хотя попробовать еще раз

Я действительно хочу сделать правильный выбор
Но я продолжаю портить снова и снова
И в некоторые дни я клянусь, это как проблема продолжает называть мое имя, говоря
Говоря, хороший выбор
Я избегаю этого, хороший выбор
Говоря, хороший выбор
Я избегаю этого, хороший выбор

Может быть, я должен позвонить своему бывшему
Потому что я начинаю забывать его
Я думаю, что я просто тип
Кто должен совершить одну и ту же ошибку дважды

О, проснись и попробуй быть кем-то новым, ооо
Не мог, даже если бы я хотел, ооо
Это часть того, кто я есть
Всегда можете попробовать еще раз, попробуйте еще раз

Я действительно хочу сделать правильный выбор
Но я продолжаю портить снова и снова
И в некоторые дни я клянусь, это как проблема продолжает называть мое имя, говоря
Говоря, хороший выбор

Should pick myself up
Should love me non-stop
Should give me a shot
And be my own friend
Should cut myself slack
Should quit holding back
I owe myself that
Believe in myself

I really want to make good choices
I really want to make good choices
But I keep messing up over and over
And some day I swear its like trouble keeps calling my name saying
Saying, good choices
I avoid it, good choices
Saying good choices
I avoid it, good choices

Должен взять себя в руки
Должен любить меня без остановки
Должен дать мне шанс
И будь моим собственным другом
Должен порезаться
Должен прекратить сдерживаться
Я должен себе, что
Верю в себя

Я действительно хочу сделать правильный выбор
Я действительно хочу сделать правильный выбор
Но я продолжаю портить снова и снова
И однажды я клянусь, это как проблема, продолжает называть мое имя, говоря
Говоря, хороший выбор
Я избегаю этого, хороший выбор
Говоря хороший выбор
Я избегаю этого, хороший выбор