Astrid S – Only When It Rains перевод и текст
Текст:
How did we end up wasting all this love
And sacrifice the things we’re dreaming of
When in the end it’s time that limits us
But we can’t fight it, no, we can’t fight it
Перевод:
Как мы закончили тратить всю эту любовь
И пожертвовать вещами, о которых мы мечтаем
Когда, в конце концов, время ограничивает нас
Но мы не можем бороться с этим, нет, мы не можем бороться с этим
Without us knowing what we’re aiming for
We keep on spending more than we can afford
‘Til we are broken, ’til we are broken
But I’ve been told
That it will get better when it rains
The flowers, they won’t grow
With only the good and sunny days
‘Cause it’s only when it rains that we grow
But it’s only when it rains that we grow
But it’s only when it rains we grow
But it’s only when it rains that we grow
But it’s only when it–
Don’t know when, don’t know where it started from
But I always knew that I’d be on the run
My feet gets weak whenever I’m missing home
Looks like it’s fading, whatever I’m chasing
‘Cause I’ve been told
That it will get better when it rains
The flowers, they will grow
With only the good and sunny days
‘Cause it’s only when it rains that we grow
It’s only when it rains that we grow
It’s only when it rains we grow
It’s only when it rains that we grow
‘Cause it’s only when it rains that we grow
Без нас, зная, к чему мы стремимся
Мы продолжаем тратить больше, чем можем себе позволить
Пока мы не сломлены, пока мы не сломлены
Но мне сказали
Что будет лучше, когда идет дождь
Цветы не будут расти
Только с хорошими и солнечными днями
Потому что только когда идет дождь, мы растем
Но только когда идет дождь, мы растем
Но только когда идет дождь, мы растем
Но только когда идет дождь, мы растем
Но это только когда
Не знаю когда, не знаю откуда это началось
Но я всегда знал, что я буду в бегах
Мои ноги ослабевают всякий раз, когда я скучаю по дому
Похоже, это исчезает, что бы я ни гонялся
Потому что мне сказали
Что будет лучше, когда идет дождь
Цветы они будут расти
Только с хорошими и солнечными днями
Потому что только когда идет дождь, мы растем
Только когда идет дождь, мы растем
Только когда идет дождь, мы растем
Только когда идет дождь, мы растем
Потому что только когда идет дождь, мы растем
But it’s only when it rains we grow
But it’s only when it rains that we grow
‘Cause I’ve been told
That it will get better when it rains
The flowers, they will grow
With only the good and sunny days
‘Cause it’s only when it rains
Но только когда идет дождь, мы растем
Но только когда идет дождь, мы растем
Потому что мне сказали
Что будет лучше, когда идет дождь
Цветы они будут расти
Только с хорошими и солнечными днями
Потому что это только когда идет дождь