Ataris – Ben Lee перевод и текст

I never met someone so jaded
your music’s really over rated
nothing but a lot of pretentious noise
I know that claire danes is your chick

Я никогда не встречал кого-то настолько измученного
ваша музыка действительно переоценена
только много претенциозного шума
Я знаю, что Клэр Дейнс твоя цыпочка

a lot goes on but nothing happens
but this time that’s not true
i wrote this song for you
to tell you that your 15 minutes of fame are almost up
yea one more thing, Ben Lee you suck

Bob Dylan must be kinda pissed
cause you’ve been writing all his hits
packaged and reprocessed for the world
I’d love to kick you in the face
break your legs and throw you from a train
cause you’re such a fucking girl
and I cant stand it

I guess this song’s come to an end
I’ll say good bye until we meet again
you better stay out of my town
cause if i had way
I’d call up snoop, ice cube, and dr. dre
we’d come and beat you down

много продолжается, но ничего не происходит
но на этот раз это не так
я написал эту песню для тебя
сказать вам, что ваши 15 минут славы почти закончились
да еще одна вещь, Бен Ли, ты сосешь

Боб Дилан должен быть немного зол
потому что ты пишешь все его хиты
упакованы и переработаны для всего мира
Я хотел бы ударить тебя по лицу
сломать ноги и выбросить из поезда
потому что ты такая чертова девушка
и я не могу этого вынести

Я думаю, что эта песня подходит к концу
Я прощаюсь, пока мы не встретимся снова
тебе лучше держаться подальше от моего города
потому что, если бы у меня был путь
Я бы позвонил в Snoop, Ice Cube и др. DRE
мы пришли и побили тебя