Ataris – Teenager Of The Year перевод и текст

So this award goes out to you
A dedication to the youth
From magazines for teens that really care
Care enough to want to prove

Так что эта награда достается вам
Посвящение молодежи
Из журналов для подростков, которые действительно заботятся
Достаточно осторожно, чтобы захотеть доказать

Hey teenager of the year
Win the chance to judge your peers
Hey teenager of the year
Your new life begins right here

And you won’t suffer any more
Validation’s your reward
Plus hair and make-up tips
And so much more
For the luckiest of teens
The shallowest of dreams
This model youth

Hey teenager of the year
Win the chance to judge your peers
Hey teenager of the year
Your new life begins right here

So hey, at least try
Maybe qualify
And that piece of mind
Proves that you’re alright

Hey teenager of the year
Win the chance to judge your peers
Hey teenager of the year
Your new life begins right here

Эй, подросток года
Выиграй шанс судить своих сверстников
Эй, подросток года
Ваша новая жизнь начинается прямо здесь

И ты больше не будешь страдать
Валидация — ваша награда
Плюс кончики волос и макияж
И многое другое
Для самых счастливых подростков
Самый маленький из снов
Это модель молодежная

Эй, подросток года
Выиграй шанс судить своих сверстников
Эй, подросток года
Ваша новая жизнь начинается прямо здесь

Так эй, хотя бы попробуй
Может быть, готовиться
И этот кусок ума
Доказывает, что ты в порядке

Эй, подросток года
Выиграй шанс судить своих сверстников
Эй, подросток года
Ваша новая жизнь начинается прямо здесь