GLyr

Atif Aslam – Tera Hone Laga Hoon

Исполнители: Atif Aslam
обложка песни

Atif Aslam – Tera Hone Laga Hoon перевод и текст

Текст:

Shining in the setting sun like a pearl up on the ocean
Come and feel me, o feel me
Shining in the setting sun like a pearl up on the ocean
Come and heal me, o heal me

Перевод:

Светит на заходящем солнце, как жемчужина на берегу океана
Приди и почувствуй меня, или почувствуй меня
Светит на заходящем солнце, как жемчужина на берегу океана
Приди и исцели меня, о исцели меня

Thinking about the love we making and a life we sharing
Come and feel me, o feel me
Shining in the setting sun like a pearl up on the ocean
Come and feel me, come on heal me

Hua jo tu bhi mera mera
Tera jo ikraar hua
To kyun na main bhi, keh doon keh doon
Hua mujhe bhi pyaar hua

Tera hone laga hoon, khone laga hoon
Jab se mila hoon
Tera hone laga hoon, khone laga hoon
Jab se mila hoon

Shining in the setting sun like a pearl up on the ocean
Come and feel me, o feel me
Shining in the setting sun like a pearl up on the ocean
Come and heal me, o heal me

Waise toh mann mera
Pehle bhi raaton mein
Aksar hi chahat ke haan
Sapne sanjota tha
Phele bhi dhadkan yeh
Dhun koi gaati thi
Par ab jo hota hai woh
Pehle na hota tha

Hua hai tujhe jo bhi jo bhi
Mujhe bhi iss baar hua

Думая о любви, которую мы делаем и о жизни, которую мы разделяем
Приди и почувствуй меня, или почувствуй меня
Светит на заходящем солнце, как жемчужина на берегу океана
Приди и почувствуй меня, давай исцели меня

Хуа чо ту бхи мера мера
Тера джо икраар хуа
Кюн на Майн Бхи, Ке Дун Кех Дун
Хуа мудхе бхи пьяар хуа

Тера хон лага хун, хоне лага хун
Jab se mila hoon
Тера хон лага хун, хоне лага хун
Jab se mila hoon

Светит на заходящем солнце, как жемчужина на берегу океана
Приди и почувствуй меня, или почувствуй меня
Светит на заходящем солнце, как жемчужина на берегу океана
Приди и исцели меня, о исцели меня

Уэйз Тох Манн Мера
Pehle bhi raaton mein
Аксар хи чахат ке хаан
Sapne Sanjota Tha
Феле бхи дхадкан да
Дхун кои гаати ти
Par ab jo hota hai woh
Пехле на хота та

Хуа хай тудже джо бхи джо бхи
Муджхе бхи исс баар хуа

Toh kyun na main bhi keh doon keh doon
Hua mujhe bhi pyaar hua

Tera hone laga hoon, khone laga hoon
Jab se mila hoon
Tera hone laga hoon, khone laga hoon
Jab se mila hoon

Ankhon se chhu loon ke baahein tarasti hain
Dil ne pukara hai haan
Ab toh chale aao
Aao ke shabnam ki boonde barasti hain
Mausam ishara hai haan
Ab toh chale aao

Baahon mein daale baahein baahein
Baahon ka jaise haar hua
Haan maana maine maana maana
Hua mujhe bhi pyaar hua

Tera hone laga hoon, khone laga hoon
Jab se mila hoon
Tera hone laga hoon, khone laga hoon
Jab se mila hoon

Shining in the setting sun like a pearl up on the ocean
Come and feel me, o feel me
Shining in the setting sun like a pearl up on the ocean
Come and heal me, o heal me

Thinking about the love we making and a life we sharing
Come and feel me, o feel me
Shining in the setting sun like a pearl up on the ocean
Come and feel me, come on heal me

Тох Кюн На Майн Бхи Кех Дун Ке Дун
Хуа мудхе бхи пьяар хуа

Тера хон лага хун, хоне лага хун
Jab se mila hoon
Тера хон лага хун, хоне лага хун
Jab se mila hoon

Анхон се чху лун ке баахейн тарасти хайн
Диль не пукара хай хаан
Ab Toh Chale Aao
Аао ке шебнам ки бунде барасти хайн
Маусам ишара хай хан
Ab Toh Chale Aao

Baahon Mein Daale Baahein Baahein
Baahon ka jaise haar hua
Хаан маана мейн маана маана
Хуа мудхе бхи пьяар хуа

Тера хон лага хун, хоне лага хун
Jab se mila hoon
Тера хон лага хун, хоне лага хун
Jab se mila hoon

Светит на заходящем солнце, как жемчужина на берегу океана
Приди и почувствуй меня, или почувствуй меня
Светит на заходящем солнце, как жемчужина на берегу океана
Приди и исцели меня, о исцели меня

Думая о любви, которую мы делаем и о жизни, которую мы разделяем
Приди и почувствуй меня, или почувствуй меня
Светит на заходящем солнце, как жемчужина на берегу океана
Приди и почувствуй меня, давай исцели меня