Atlanta Rhythm Section – Quinella перевод и текст

Oh, the quinella
I hit the jackpot
Finally, I got it all
Right when they had me

Ох, квинелла
Я выиграл джекпот
Наконец-то я все понял
Прямо, когда они меня

Such a lucky fella
That’s what I am
And I don’t give a damn if I die
I hit the quinella
I picked a winner this time

So, break out the champagne
Let’s have a party
I got money
And money was made to spend
Here’s to the winner
Everybody loves a winner
Here’s to all outsiders lookin’ in
I was a rank outsider
Yes, I was
Oh, but not no more, honey

So come on, Cinderella
Let’s take a long shot
We got a red-hot hand
Don’t ask them questions
I’ll take it any way I can

Ooh, sweet quinella
I hit a home run
That makes me one and oh
So, shake my hand
I’m the luckiest man you know

Такой счастливый парень
Вот кто я
И мне наплевать, если я умру
Я ударил Quinella
На этот раз я выбрал победителя

Итак, разбейте шампанское
Давайте устроим вечеринку
Я получил деньги
И деньги были сделаны, чтобы потратить
Вот к победителю
Все любят победителя
Вот чтобы все посторонние смотрели на
Я был посторонним званием
Да я была
Ох, но не больше, дорогая

Так давай, Золушка
Давайте сделаем длинный выстрел
Мы получили раскаленную руку
Не задавай им вопросов
Я возьму это так, как могу

О, сладкая квинелла
Я ударил домой
Это делает меня одним и о
Итак, пожмите мне руку
Я самый счастливый человек, которого вы знаете

Everybody, break out the champagne
Let’s have a party
I got money
And money was made to spend
Oh yes, it was
Here’s to the winner
Everybody loves a winner
Here’s to all outsiders lookin’ in
I was a rank outsider (a rank outsider)
Yes, I was

Whoa, sweet quinella
I hit a long shot
Finally, I got it all
Right when they had me
Backed up against the wall

Look at this lucky fella
That’s what I am
And I don’t give a damn if I die
I hit the quinella
I picked a winner this time

Oh come on, break out the champagne
Let’s have a party
I got a pocket full of money
I was made to spend
Here’s to the winner
Everybody loves a winner
Here’s to all outsiders lookin’ in
I was a rank outsider
But not no more

Все, разбейте шампанское
Давайте устроим вечеринку
Я получил деньги
И деньги были сделаны, чтобы потратить
О да, это было
Вот к победителю
Все любят победителя
Вот чтобы все посторонние смотрели на
Я был рангом-аутсайдером (рангом-аутсайдером)
Да я была

Вау, сладкая квинелла
Я сильно ударил
Наконец-то я все понял
Прямо, когда они меня
Прислонившись к стене

Посмотри на этого счастливчика
Вот кто я
И мне наплевать, если я умру
Я ударил Quinella
На этот раз я выбрал победителя

О, давай, разорвать шампанское
Давайте устроим вечеринку
У меня полный карман денег
Меня заставили тратить
Вот к победителю
Все любят победителя
Вот чтобы все посторонние смотрели на
Я был посторонним званием
Но не больше