Atlantic Starr – Under Pressure перевод и текст

Back at school, in the street
On the job you feel the need to break out
From under pressure
But don’t give in to the stress

Снова в школе, на улице
На работе вы чувствуете необходимость вырваться
Из-под давления
Но не поддавайся стрессу

When you get the feeling all hope is gone
Keep pressin’ on
And when it’s comin’ down from all four sides
Oh, keep one thing in mind

Under pressure
It will make your better
Under pressure
You will shine
Oh, under pressure
It will make your better
Under pressure
You will shine

Trying to get from A to B
But somewhere in between you get hung up
Under pressure
And when inspiration’s gone
You gotta keep pushin’ on
Turn it around
Under pressure

And when you get the feeling all hope is gone
Keep pressin’ on
And when it’s comin’ down from all four sides
Ooh, keep one thing in mind

Когда вы чувствуете, вся надежда ушла
Продолжайте нажимать на
И когда он придет со всех четырех сторон
О, имейте в виду одну вещь

Под давлением
Это сделает тебя лучше
Под давлением
Ты будешь блистать
О, под давлением
Это сделает тебя лучше
Под давлением
Ты будешь блистать

Пытаясь добраться от А до Б
Но где-то посередине вы зависаете
Под давлением
И когда вдохновение ушло
Ты должен продолжать давить на
Поверни это другой стороной
Под давлением

И когда вы чувствуете, вся надежда ушла
Продолжайте нажимать на
И когда он придет со всех четырех сторон
Ох, имейте в виду одну вещь

Under pressure
It will make your better
Oh-whoa, under pressure
You will shine
Ooh-ooh, under pressure
It will make your better
Yeah, under pressure
You will shine, ow!

Gotta make you shine

Everyone’s got their back to the wall sometimes
Turn it around, turn it around
Turn it around, turn it around
If you feel your life is caught up in the grind
Turn it around, turn it around, ooh…
Keep one thing in mind

Under pressure
It will make your better
Yes, it will
Under pressure
You will shine
Ooh-oh, under pressure
It will make your better
Mmm, under pressure
You will shine

Under pressure
It will make your better
Yes, it will
I know that under pressure
You will shine
Under pressure
It will make your better
Ooh, under pressure
You will shine

Now break it down

You will shine
Under pressure
It’ll make you better
Oh, so much better
Under pressure
You will shine…

Под давлением
Это сделает тебя лучше
Ой-оу, под давлением
Ты будешь блистать
О-о-о, под давлением
Это сделает тебя лучше
Да, под давлением
Ты будешь сиять, ау!

Должен заставить тебя сиять

У всех иногда есть спина к стене
Переверни, переверни
Переверни, переверни
Если вы чувствуете, что ваша жизнь застряла в гринде
Переверни, переверни, ооо …
Имейте в виду одну вещь

Под давлением
Это сделает тебя лучше
Да, это будет
Под давлением
Ты будешь блистать
О-о-о, под давлением
Это сделает тебя лучше
Ммм, под давлением
Ты будешь блистать

Под давлением
Это сделает тебя лучше
Да, это будет
Я знаю что под давлением
Ты будешь блистать
Под давлением
Это сделает тебя лучше
Ох, под давлением
Ты будешь блистать

Теперь сломай это

Ты будешь блистать
Под давлением
Это сделает тебя лучше
Ох, намного лучше
Под давлением
Ты будешь блистать…