Atlantic Starr – Who Could Love You Better? перевод и текст
Текст:
Something’s got me very puzzled
Who could love you better than I do?
Who could love you better?
Who could love you better?
Перевод:
Что-то меня очень озадачило
Кто бы мог любить тебя лучше, чем я?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Who could love you better than me, baby?
Who could love you better?
Who could possibly love you better?
Who could love you better?
Better than I do
Remember how we used to sweat it out
Taking full advantage of love
Tossin’ and turnin’, just havin’ a ball
Lovin’ you was all I used to think of
We couldn’t last a day without each other
Nothing could keep us apart
Our love was so good, we’d sometimes ever cry
The feelin’ was straight from the heart
Suddenly things have changed
We hardly ever love anymore
It seems to be someone else
That you’ve been savin’ it all for
Tell me
Who could love you better?
Can’t figure it out, no, no
Who could love you better?
Better than I do
Who could love you better?
Who could love you better?
Better than I do
Кто бы мог любить тебя лучше меня, детка?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Кто мог бы любить тебя лучше?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Лучше чем я
Помните, как мы потели
В полной мере использовать любовь
Бросать и поворачиваться, просто хавин мяч
Люблю тебя, это все, о чем я думал
Мы не могли продлиться ни дня без друг друга
Ничто не может разлучить нас
Наша любовь была так хороша, мы иногда плакали
Чувство было прямо из сердца
Внезапно все изменилось
Мы почти никогда не любим больше
Кажется, это кто-то еще
Что ты все это спас
Скажи-ка
Кто бы мог любить тебя лучше?
Не могу понять, нет, нет
Кто бы мог любить тебя лучше?
Лучше чем я
Кто бы мог любить тебя лучше?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Лучше чем я
Once you told me that your mind was blown
Right here was where you have to stay
You said it felt so good to fly
Where you never flew before
And there could be no other way
I thought I gave all that a man could give
And maybe even more
If we could not be together
You said you could not live
For life would be such a bore
Suddenly things have changed
We hardly ever love anymore
It seems to be someone else
That you’ve been savin’ it all for
Tell me
Who could love you better?
Who could love you better, baby?
Who could love you better?
It’s a mystery, it crosses my mind
Who could love you better?
Who could possibly love you better?
Who could love you better?
Better than I do, hey-hey
Who could love you better
Better, better, baby?
Yeah, it’s a mystery to me
Who could love you better than I do
Like the summer season at an end
My love has been packed away
For an autumn there stands a brand new friend
But I guess no season ever comes here to stay
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Who could love you better?
Remember how we toss and turn, baby
Who could love you better?
Yeah, we used to sweat it out, yeah
Who could love you better?
Who could possibly love you better?
Who could love you better?
Better than I do, hey-hey, yeah
Who could love you better?
Who could love you better than I do?
Who could love you better?
Who could love you better, baby?
Who could love you better?
It’s a mystery to me
Who could love you better than I do?
Oh-whoa-whoa, yeah
Who could love you better?
Who could love you better?
It crosses my mind
Who could love you better?
It’s a mystery to me
Who could love you better than I do?
Baby…
Однажды вы сказали мне, что ваш ум был взорван
Прямо здесь было где вы должны остаться
Вы сказали, что так хорошо летать
Где ты никогда не летал раньше
И другого пути быть не могло
Я думал, что отдал все, что мог дать мужчина
А может быть, даже больше
Если бы мы не могли быть вместе
Вы сказали, что не можете жить
Для жизни было бы такой занудой
Внезапно все изменилось
Мы почти никогда не любим больше
Кажется, это кто-то еще
Что ты все это спас
Скажи-ка
Кто бы мог любить тебя лучше?
Кто бы мог любить тебя лучше, детка?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Это загадка, это приходит мне в голову
Кто бы мог любить тебя лучше?
Кто мог бы любить тебя лучше?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Лучше, чем я, эй-эй
Кто бы мог любить тебя лучше
Лучше, лучше, детка?
Да это для меня загадка
Кто бы мог любить тебя лучше, чем я
Как летний сезон в конце
Моя любовь была убрана
На осень стоит новый друг
Но я думаю, что ни один сезон не приходит сюда, чтобы остаться
О да, да, да, да
Да, да, да, да
Ага-ага
Кто бы мог любить тебя лучше?
Помни, как мы ворочаемся, детка
Кто бы мог любить тебя лучше?
Да, мы потели, да
Кто бы мог любить тебя лучше?
Кто мог бы любить тебя лучше?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Лучше, чем я, эй-эй, да
Кто бы мог любить тебя лучше?
Кто бы мог любить тебя лучше, чем я?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Кто бы мог любить тебя лучше, детка?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Для меня загадка
Кто бы мог любить тебя лучше, чем я?
О-оу-оу, да
Кто бы мог любить тебя лучше?
Кто бы мог любить тебя лучше?
Это приходит мне в голову
Кто бы мог любить тебя лучше?
Для меня загадка
Кто бы мог любить тебя лучше, чем я?
Ребенок…
