atlas – Blacks & Blues перевод и текст

Malcolm X:
I don’t worry, I tell you
I am a man who believed that I died 20 years ago
And I live like a man who is dead already

Малкольм Х:
Я не волнуюсь, я говорю вам
Я человек, который верил, что я умер 20 лет назад
И я живу как человек, который уже мертв

Atlas:
Southern trees, fallen leaves
Strange fruit, bitter seeds
Sewn into the scorched earth
Witnesses at my birth
Said I should’ve been aborted, propaganda they reported
Taught that I was prone to violence so they liked to draw me wild’n
Eating watermelon in a cage on monkey island
The self-portrait is of suffering and smiling
Raised on table scraps
White cotton, bent blacks
Overseer riding by
Whip in hand horseback
Read between the lines and see the centuries of blood
Dripping to the soil making Alabama mud
And California love can’t erase these thoughts
So I’m sitting here writing out my pain in a park
Feeling like I just passed through the darkest of darks
The humble mockingbird awaiting now the song of the lark
Been wading in the water and praying for dawn’s light
Baptized in the fire so my eyes shine bright

Malcolm X:
I don’t worry, I tell you
I am a man who believed that I died 20 years ago
And I live like a man who is dead already

Атлас:
Южные деревья, опавшие листья
Странные фрукты, горькие семена
Вшитый в выжженную землю
Свидетели при моем рождении
Сказал, что я должен был быть прерван, пропаганда они сообщили
Учила, что я была склонна к насилию, поэтому они любили рисовать меня дико
Еда арбуза в клетке на острове обезьян
Автопортрет страданий и улыбок
Поднял на столе записки
Белый хлопок, гнутые черные
Смотритель едет мимо
Кнут в руке верхом
Читайте между строк и смотрите века крови
Капает в почву, делая Алабамскую грязь
И калифорнийская любовь не может стереть эти мысли
Так что я сижу здесь, записывая мою боль в парке
Ощущение, будто я только что прошел через самые темные тени
Скромный пересмешник в ожидании песни жаворонка
Пробирался по воде и молился о свете рассвета
Крещен в огне, поэтому мои глаза сияют ярко

Малкольм Х:
Я не волнуюсь, я говорю вам
Я человек, который верил, что я умер 20 лет назад
И я живу как человек, который уже мертв

Atlas:
Singing a song called bruised in the key of blues
Dark berries, bittersweet, rocking dirty shoes
Worn out souls
From marching towards freedom
Feet blistered for the
Victory of sitting & eatin
Complex now
The struggle can’t explain how
It’s black face on television
Selling dope with a smile
The blood of former slaves around my way
Pitching powder to the flock that followed MLK
And hey, we still cattle getting herded by the gentry
Looking for the promised land at best you get deferred entry
Last poet
My mouth is an African drum
Find the rhythm in the silence
Beat it out with my tongue
And my cast iron, got the heart of a lion
The blood of the lamb, the scriptures in the palm of my hand
You can read it when I lay my Ms across your chest
I be the final revelation of that gospel text

Run, nigga, run
The pater’s gonna get you
Run, nigga, run
You gotta get away
That nigga run, that nigga flew
Nigga lost his Sunday shoes
Run, nigga, run
The pater’s gonna get you
Run, nigga, run
You gotta get way

Атлас:
Петь песню под названием синяки в тональности блюза
Темные ягоды, горько-сладкая, покачивающаяся грязная обувь
Изношенные души
От марша к свободе
Ноги вздулись
Победа сидя и еды
Комплекс сейчас
Борьба не может объяснить, как
Это черное лицо на телевидении
Продам допинг с улыбкой
Кровь бывших рабов вокруг меня
Качание порошка в стадо, которое последовало за МЛК
И, эй, мы все еще пасем скот
В поисках земли обетованной в лучшем случае вы получаете отсроченный въезд
Последний поэт
Мой рот – африканский барабан
Найди ритм в тишине
Выбей это моим языком
И мой чугун, получил сердце льва
Кровь ягненка, Священные Писания на моей ладони
Вы можете прочитать это, когда я положу мою Мс на твою грудь
Я буду последним откровением этого текста Евангелия

Беги, ниггер, беги
Патер тебя достанет
Беги, ниггер, беги
Ты должен уйти
Это ниггер беги, тот ниггер летел
Ниггер потерял свою воскресную обувь
Беги, ниггер, беги
Патер тебя достанет
Беги, ниггер, беги
Ты должен получить путь