atlas – coastin. перевод и текст
Текст:
I really think that I’ve been movin’ too fast
Now I’m just coastin’
Tried to find myself and got lost in the ocean, of life
While I’m holdin’ on it’s «obm knife»
Перевод:
Я действительно думаю, что я двигаюсь слишком быстро
Теперь я просто плаваю
Пытался найти себя и заблудился в океане жизни
Пока я держусь за это «нож OBM»
And forget to get a hold of my sights
We got regret and things that we didn’t do
Wish we could take it back and change it up we’re interviews
‘Cause I’m caught up in this interview
Which holdin’ on my head has got me feelin’ like I’m livin’ too
I’m dead inside
It seems like this road is a dead end drive, but
I don’t care and I don’t mind
I just sit inside and waste my time, without you
Never did doubt you
Never tried to shout from the rooftops about how you changed my life
So fuck it if you lost in me
I’m just tryna say I payed my price
Is it somethin’ with the way I write
About the way I contemplate on how to take my life
The way I waste my nights
And erase my frights
Just to deal with the fact that I hate my…
Well it’s just an idea
But maybe you should let go
‘Cause I know that if I stay I’ll end up hurting you again because I said so
I’ve got lead ankles and I’m drownin’ in myself
Everybody seems to leave when I’m down, in need of help
And I’m sick of being hurt but even worse it kinda felt
Like we barely stood for somethin’ after all
И забудьте взять мои достопримечательности
Мы получили сожаление и вещи, которые мы не делали
Жаль, что мы не могли бы взять это и изменить это, мы — интервью
Потому что я пойман на этом интервью
То, что я держу в голове, заставляет меня чувствовать, что я тоже живу
я мертв внутри
Кажется, эта дорога тупиковая, но
Мне все равно, и я не против
Я просто сижу внутри и трачу свое время без тебя
Никогда не сомневался в тебе
Никогда не пытался кричать с крыш о том, как ты изменил мою жизнь
Так что трахнись, если ты потерял во мне
Я просто пытаюсь сказать, что я заплатил свою цену
Это то, что я пишу
О том, как я размышляю о том, как взять мою жизнь
То, как я трачу свои ночи
И стереть мои страхи
Просто чтобы разобраться с тем, что я ненавижу свою …
Ну это просто идея
Но, может быть, вы должны отпустить
Потому что я знаю, что если я останусь, я в конечном итоге снова причиню тебе боль, потому что я так сказал
У меня есть ведущие лодыжки, и я тону в себе
Кажется, все уходят, когда мне не хватает помощи
И мне надоело, что мне больно, но даже хуже
Как будто мы едва стояли на чем-то
Like we really stood for somethin’ after all
Like we really stood for somethin’ after all
And now I’m stuck waitin’ for another shitty day with my knife wounded back against a wall
Get this and get it straight. Crime is a sucker for all those who travel and wind up in the gutter of a prison or a grave. There’s no other end, but they never learn
Как будто мы действительно стояли за что-то
Как будто мы действительно стояли за что-то
И теперь я застрял, ожидая еще один дерьмовый день с моим ножом, раненным назад к стене
Получите это и получите это прямо. Преступление — это присоска для всех тех, кто путешествует и попадает в канаву тюрьмы или могилы. Другого конца нет, но они никогда не учатся