atlas – family перевод и текст

Текст:

They say that life’s too short to waste time
I don’t know if it’s the truth
Or heard it through the grape vine
So Imma flash a smile

Перевод:

Говорят, что жизнь слишком коротка, чтобы тратить время
Я не знаю, правда ли это
Или слышал это через виноградную лозу
Так что я буду улыбаться

And have a great ride
On the road to success
While I’m closing my eyes

See my pockets ain’t fat
Wallets not lying
With anything inside
For some change
And a little piece of mind

Some people need money
Some need love
But to be completely honest
I need none of the above
Just a couple friends to chat with
Coffee to drink
Enough time for this rap shit
A confident shrink
And I’m set

Got it all mapped in my head
Rather than chasing competition
Imma laugh at them instead
See I’m ahead of the curve
With my excellent verbs
A medicine reliance
With no head tripping nerve

With no reason
To keep breathing

И отлично покататься
На пути к успеху
Пока я закрываю глаза

Смотрите, мои карманы не толстые
Кошельки не врут
С чем-нибудь внутри
Для некоторых изменений
И маленький кусочек ума

Некоторым людям нужны деньги
Некоторым нужна любовь
Но если быть полностью честным
Мне не нужно ничего из вышеперечисленного
Просто пара друзей для общения
Кофе пить
Достаточно времени для этого дерьма рэпа
Уверенное сокращение
И я настроен

Понял все это в моей голове
Вместо того, чтобы преследовать соревнование
Я смеюсь над ними вместо
Смотри, я впереди кривой
С моими превосходными глаголами
Опора медицины
Без нервов

Без повода
Продолжать дышать

And believing
Yet here I am
Still limping through the season
But I’m smiling at wilding out
And the parties take my station
Getting high on the couch
And if it’s dinner
Then I’m probably stuffing pie in my mouth
And if it’s winter
Then I’m probably trying to hide in my house

‘Cause I don’t like the cold
I don’t like the warm either
But my temperature tests always say that I score higher
‘Cause I’m sick with it, quick witted, and said vicious
When I spit venom, the kids riddle and misfitted it

Lonely, if I’m being honest
But I’m still tough
Imma skip the symbiotics
And I got a bit of phonics
In my system when I try
Sitting in the sky
Prolly’ practicing demonics
And I’m counting all the commas
That are passing my path
See I never had a reason
I should rap on a track
Said I had a perfect summer
Tried to capture it back
And knew I had a whole family
To keep on looking after my back
And that’s that

И веря
И все же я здесь
Все еще хромает в течение сезона
Но я улыбаюсь
И стороны принимают мою станцию
Подняться на диван
И если это ужин
Тогда я, наверное, набиваю себе в рот пирог
И если это зима
Тогда я, вероятно, пытаюсь спрятаться в моем доме

Потому что я не люблю холод
Мне тоже не нравится тепло
Но мои температурные тесты всегда говорят, что я выше
Потому что я болен этим, сообразительный и сказал порочный
Когда я плюю ядом, дети загадывают и подбирают его

Одинокий, если я честен
Но я все еще крутой
Имма пропустить симбиотики
И я получил немного фонетики
В моей системе, когда я пытаюсь
Сидя в небе
Prolly ‘практикующих демоников
И я считаю все запятые
Которые проходят мой путь
Видите, у меня никогда не было причин
Я должен рэп на треке
Сказал, что у меня было прекрасное лето
Пытался поймать его обратно
И знал, что у меня была целая семья
Продолжать присматривать за моей спиной
И это все