GLyr

atlas – IT HAPPENS // DIRT

Исполнители: atlas
обложка песни

atlas – IT HAPPENS // DIRT перевод и текст

Текст:

Coffee in the mornings
Afternoons I lay awake
And hope that something’s out there
Something that can take away

Перевод:

Кофе по утрам
Днем я лежал без сна
И надеюсь, что что-то там
Нечто, что может отнять

My breaking state of mind
Breaking state of hatefulness
It happens all the time
It happens

Having coffee in the mornings
Afternoons I waste away
And hope that he returns soon
Smiling with patient grace
And makes sure that I’m fine
Makes sure that my mind is calm
It happens all the time
It happens

It happens, it happens
It happens, it happens

Like a plane crash shark bite, I know that the chance is low
But I’ll be waiting here until the day that you can stand to go
Where I am, ’cause I’m not a patient man
But I could wait forever for another chance to take your hand
And dance in place, break a manic state and start to feel again
Drift through space, kiss my bliss away inside a helix spin
Wistful hate, self-inclined and self-inflicated lately
I’m no help with livin’, dear, I’m just a selfish fucking baby
And that’s too real… far too real to ever say it
So I’ll rewrite this verse again and strike all the cursive penned
And think of something better, a bit less detrimental
My life is still in beta… my hit-reg existential

Мое душевное состояние
Преодолевая состояние ненависти
Это происходит все время
Бывает

Выпить кофе по утрам
Дни я пропадаю
И надеюсь, что он скоро вернется
Улыбка с терпеливой грацией
И удостоверяется, что я в порядке
Уверен, что мой разум спокоен
Это происходит все время
Бывает

Бывает, бывает
Бывает, бывает

Как укуса акулы самолета, я знаю, что шанс невелик
Но я буду ждать здесь до того дня, когда ты сможешь уйти
Где я, потому что я не терпеливый человек
Но я мог бы ждать вечно еще один шанс взять тебя за руку
И потанцевать на месте, сломать маниакальное состояние и снова начать чувствовать
Дрейф сквозь пространство, поцелуй мое блаженство в спирали
Тоскливая ненависть, склонность к себе и в последнее время
Я не помогаю с жизнью, дорогой, я просто эгоистичный, блядь, ребенок
И это слишком реально … слишком реально, чтобы когда-либо это говорить
Так что я перепишу этот стих снова и ударить все написанные курсивом
И придумайте что-нибудь лучше, чуть менее вредное
Моя жизнь все еще в бета-версии … мой хит-рег экзистенциальный

For now, at least, I cower in my coward speech
Happiness is out of reach whenever you are out of reach
I’d give it all away for just a single hour each
Where both of us can come to terms with our off-balance feet
And learn to walk again

Bottom of abyss or bottom feeding bottom-barrell staring
Old apparel wearing, take the ferry in to bury him
Sanitarium I spend my days and my nights quite
Often, off it, talking toxic nonsense
Common knowledge brought straight to the tables
Stray from the fables, play through the cables
So the sound resonates in every nook and every cranny
Read the book and popped a xanny every crook I got uncanny
At the last of it, taxing your passages, rapping a masochist
Back to the past a bit, adamant savages, mad at him
Hold the talisman above my fucking head like a trophy
And hold your head up in the air like a talisman
No battles or second chances around if you tattlin
All these snakes when they rattlin turn to vacancies after it’s said and done
No rest for a setting sun, so impressed that you’ve never done
What you claiming… fuck the game and the statements, I’ve said enough

Пока, по крайней мере, я сжимаюсь в своей трусливой речи
Счастье вне досягаемости, когда вы вне досягаемости
Я бы отдал все это всего за один час
Где мы оба можем смириться с нашими дисбалансом ног
И научись снова ходить

Дно бездны или нижнее кормление нижнего ствола пялится
Носите старую одежду, сядьте на паром, чтобы похоронить его
Санаторий Я провожу свои дни и ночи довольно
Нередко от нее говорят чепуху
Общеизвестно, что прямо за столами
Уклоняйся от басен, играй через кабели
Таким образом, звук резонирует в каждом уголке и каждой щели
Прочитайте книгу и выскочил xanny каждый жулик, который я получил
В конце концов, облагая налогом ваши пассажи, стуча мазохистом
Немного назад в прошлое, непреклонные дикари, злящиеся на него
Держи талисман над моей гребаной головой как трофей
И держать голову в воздухе, как талисман
Никаких битв или вторых шансов вокруг, если вы Tattlin
Все эти змеи, когда они гремят, превращаются в вакансии после того, как это сказано и сделано
Нет отдыха для заходящего солнца, настолько впечатлен, что вы никогда не делали
Что вы утверждаете … ебать игру и заявления, я сказал достаточно