GLyr

atlas – morning walk

Исполнители: atlas
обложка песни

atlas – morning walk перевод и текст

Текст:

Wake up, take my morning walk, and pass out on the porch again
Shatter under pressure, pilot corpses made of porcelain
Terrified of questions, ‘specially «lesser than…» or «more than friends?»
I panic over people like a swimmer to a dorsal fin

Перевод:

Проснись, возьми мою утреннюю прогулку и снова потерял сознание на крыльце
Разрушаются под давлением, пилотские трупы из фарфора
Перепуганный вопросами, особенно «меньше чем …» или «больше чем друзья?»
Я паникую над людьми, как пловец на спинном плавнике

I’m out my element in every single element
Bad with conversations, speak in nervous stares and mellow shifts in tone
In every room I occupy, I play the elephant
And glance at clocks to tick away the moments ’til farewell and dip

If anxious was a role one could fill upon a credits list
I’d grab an oscar every other time I left my bed a bit
Performing well enough to leave my colleagues in a deficit
The academy awards would be incredulous

I’m often opulent in time alone, purveyor of the faux pas
Horrible at family festivities, silent, phone on
I wander to the dinner table, fumble to the coleslaw
And wish I was at home so I could doze off

Я из моей стихии в каждом элементе
Плохо с разговорами, говорить с нервным взглядом и мягкими изменениями в тоне
В каждой комнате, которую я занимаю, я играю в слона
И взгляните на часы, чтобы помечать моменты до прощания и погружения

Если тревога была роль, можно заполнить список кредитов
Я бы взял Оскар каждый раз, когда я немного покинул свою постель
Выступать достаточно хорошо, чтобы у моих коллег был дефицит
Награды академии были бы невероятными

Я часто богат в одиночку, поставщик ложных вещей
Ужасно на семейных праздниках, молчит, телефон включен
Я бродить к обеденному столу, шарить в салат из капусты
И хотелось бы, чтобы я был дома, чтобы я мог задремать