GLyr

atlas – sorry

Исполнители: atlas
обложка песни

atlas – sorry перевод и текст

Текст:

You’re probably having the same conversations with your friends
That I always have with mine

About how I’m too hung up and how I need to just get over it
But these kinds of wounds can only heal with time

Перевод:

Вы, вероятно, ведете такие же разговоры со своими друзьями
Что у меня всегда с собой

О том, как я слишком одержим и как мне нужно просто преодолеть это
Но такие раны могут заживать только со временем

So let me know if ever there is anything that I can do
To help you out or make you feel alright

‘Cause I still think about you often, I still wonder how you’re doing
I still fear that you’ll let this world dim your light

I’m sorry for it all
I’m sorry for it all
For it all

I’ve never felt less like myself
Than when I’m naked in reflections
Truly wish that I could exit this body

And it’s coming on again
Starting to crush again
Can’t wait to fuck up every friendship that I’ve made

But I’ve never felt more like myself
Than when I’m drunk alone
At 3 a.m. again

‘Cause my stupid brain can’t help but get attached
To every person whose attention
Even barely starts to drift a bit my way

Oh, here we go again
Here we go again

Итак, дайте мне знать, если когда-нибудь есть что-то, что я могу сделать
Чтобы помочь вам или заставить вас чувствовать себя хорошо

Потому что я до сих пор часто думаю о тебе, мне все еще интересно, как ты
Я до сих пор боюсь, что ты позволишь этому миру затмить свой свет

Я прошу прощения за все это
Я прошу прощения за все это
Для всего этого

Я никогда не чувствовал себя менее похожим на себя
Чем когда я голый в отражениях
Искренне желаю, чтобы я мог выйти из этого тела

И это идет снова
Начиная раздавить снова
Не могу дождаться, чтобы испортить каждую мою дружбу

Но я никогда не чувствовал себя более похожим на себя
Чем когда я пьян один
В 3 часа ночи снова

Потому что мой тупой мозг не может не привязаться
Каждому человеку, чье внимание
Даже едва начинает дрейфовать немного мой путь

О, вот и мы снова
Это снова мы