GLyr

atlas – stainedglassheart

Исполнители: atlas
обложка песни

atlas – stainedglassheart перевод и текст

Текст:

(Fingertips turn to ice when I touch your skin
It’s all good, in the end, I won’t fall again
Soft skin, broken heart, guess it’s permanent
This is my sentencing, where my forever is)

Перевод:

(Кончики пальцев превращаются в лед, когда я касаюсь твоей кожи
Это все хорошо, в конце концов, я не упаду снова
Мягкая кожа, разбитое сердце, думаю, это навсегда
Это мой приговор, где моя навсегда)

Heaven’s close but I cannot reach it
Collarbones so bruised that they’re bleeding
Stained glass heart, please break it in pieces
That’s my weakness, baby
All alone, feel safer in silence
Collarbones so bruised that I’m crying
Stained glass heart, you see that I’m trying
That’s my weakness, baby

Fingertips turn to ice when I touch your skin
It’s all good, in the end, I won’t fall again
Soft skin, broken heart, guess it’s permanent
This is my sentencing, where my forever is
Fingertips turn to ice when I touch your skin
It’s all good, in the end, I won’t fall again
Soft skin, broken heart, guess it’s permanent
This is my sentencing, where my forever is

Cupid’s bow, brachistochrone
Feel so low when I sleep alone
I can’t stay at this party
I’m too anxious, I’m so sorry
Crybaby, tears from starfield
When I’m with you I can’t explain how my heart feel
Blue pills, yeah, I’m stuck in the Matrix
Give it all up if it’s you I can lay with

I… oh, I implore you
(Fingertips turn to ice when I touch your skin)

Небеса близки, но я не могу достичь этого
Ключицы настолько ушиблены, что кровоточат
Витражное сердце, пожалуйста, разбейте его на кусочки
Это моя слабость, детка
В одиночестве чувствуешь себя в большей безопасности
Ключицы настолько ушиблены, что я плачу
Витражное сердце, видишь, что я пытаюсь
Это моя слабость, детка

Кончики пальцев превращаются в лед, когда я касаюсь твоей кожи
Это все хорошо, в конце концов, я не упаду снова
Мягкая кожа, разбитое сердце, думаю, это навсегда
Это мой приговор, где моя навсегда
Кончики пальцев превращаются в лед, когда я касаюсь твоей кожи
Это все хорошо, в конце концов, я не упаду снова
Мягкая кожа, разбитое сердце, думаю, это навсегда
Это мой приговор, где моя навсегда

Лук купидона, брахистохроне
Чувствую себя так низко, когда я сплю один
Я не могу остаться на этой вечеринке
Я слишком беспокоюсь, мне очень жаль
Плакса, слезы из звездного поля
Когда я с тобой, я не могу объяснить, как чувствуют мое сердце
Синие таблетки, да, я застрял в Матрице
Оставь все, если это ты, я могу лежать с

Я … о, я умоляю тебя
(Кончики пальцев превращаются в лед, когда я касаюсь твоей кожи)

(Heaven’s close but I cannot reach it)
I… well, I adore you
(It’s all good, in the end, I won’t fall again)
(Collarbones so bruised that they’re bleeding)
It keeps me sane, I’ve lost my way
(Soft skin, broken heart, guess it’s permanent)
(Stained glass heart, please break it in pieces)
For your embrace, I’d turn it grey
(This is my sentencing, where my forever is)
(That’s my weakness, baby)

Won’t wait for you, it’s time to choose
Come fix my heart, it’s turning blue
If you’ve got pain, I’m hurting too
I feel the same, the skies aren’t blue
You need to get up, I need to wake up
Spend it, yeah, I’m a waster
All this Dior, it match my pendant
Yeah, life’s a dream and it’s never-ever ending

Heaven’s close but I cannot reach it
Collarbones so bruised that they’re bleeding
Stained glass heart, please break it in pieces
That’s my weakness, baby
All alone, feel safer in silence
Collarbones so bruised that I’m crying
Stained glass heart, you see that I’m trying
That’s my weakness, baby

Fingertips turn to ice when I touch your skin
It’s all good, in the end, I won’t fall again
Soft skin, broken heart, guess it’s permanent
This is my sentencing, where my forever is

Fingertips turn to ice when I touch your skin
(That’s my weakness, baby)
It’s all good, in the end, I won’t fall again
(That’s my weakness, baby)
Soft skin, broken heart, guess it’s permanent
(That’s my weakness, baby)
This is my sentencing, where my forever is
(That’s my weakness, baby)

(Небеса близки, но я не могу добраться до них)
Я … хорошо, я тебя обожаю
(Это все хорошо, в конце концов, я не упаду снова)
(Ключицы настолько ушиблены, что кровоточат)
Это держит меня в здравом уме, я сбился с пути
(Мягкая кожа, разбитое сердце, думаю, это навсегда)
(Витражное сердце, пожалуйста, разбейте его на кусочки)
Для твоих объятий я бы стал серым
(Это мой приговор, где мой навсегда)
(Это моя слабость, детка)

Не буду ждать тебя, пора выбирать
Давай исправим мое сердце, оно синеет
Если у тебя болит, мне тоже больно
Я чувствую то же самое, небо не синее
Тебе нужно встать, мне нужно проснуться
Потратьте это, да, я трата
Все это Диор, это соответствует моему кулону
Да, жизнь – это мечта, и она никогда не заканчивается

Небеса близки, но я не могу достичь этого
Ключицы настолько ушиблены, что кровоточат
Витражное сердце, пожалуйста, разбейте его на кусочки
Это моя слабость, детка
В одиночестве чувствуешь себя в большей безопасности
Ключицы настолько ушиблены, что я плачу
Витражное сердце, видишь, что я пытаюсь
Это моя слабость, детка

Кончики пальцев превращаются в лед, когда я касаюсь твоей кожи
Это все хорошо, в конце концов, я не упаду снова
Мягкая кожа, разбитое сердце, думаю, это навсегда
Это мой приговор, где моя навсегда

Кончики пальцев превращаются в лед, когда я касаюсь твоей кожи
(Это моя слабость, детка)
Это все хорошо, в конце концов, я не упаду снова
(Это моя слабость, детка)
Мягкая кожа, разбитое сердце, думаю, это навсегда
(Это моя слабость, детка)
Это мой приговор, где моя навсегда
(Это моя слабость, детка)