atlas – #stopbeingdicks перевод и текст
Текст:
So uh, if by the end of this song you’re sitting there like
«Oh wow I’m this guy,» uh go fuck yourself
I woke up this morning, basked in epiphany
Opened upmy phone hoping last would present to me
Перевод:
Так что, если к концу этой песни вы сидите там, как
«Ого, я этот парень» иди и трахни себя
Я проснулся этим утром, купался в прозрении
Открыл мой телефон, надеясь, что последний подарит мне
But sadly my center screen was packed with assholes
Who feel the need to needlessly attack every innocent civilian who differs from the path
That they follow and they fit in like a villain in a mask
Hating everything identifying trans or gay or black
What’s the point
Whys this negativity in you
Why is change so hard to handle
Why’s the present an issue
Why discredit the people who gotta stand cause the way that they been livings different from the plan
That’s been imprinted in your d.n.a now do you see the way
See the way our insecurities could lead to these mistakes
Try to open up your mind a bit to other peoples fate
Maybe then I’ll go an hour with out needing to say
How about we stop being dicks for like thirty fucking seconds in the day
Maybe then we’d actually accomplish something great
Maybe then we’d really see a little bit of change
Said, how about we stop being dick, being dicks
For like thirty fucking seconds in the day
Maybe then you’d learn a little bit about today
But these people so deranged they forget it either way
Really though if you’re one of these people who are so fucking ridiculously transphobic, racist, sexist, homophobic, bigoted in any way really and you feel the need to express that violently, publicly and shame these people and be a total dick head to people who are just trying to live their lives you can go fuck yourself I don’t want you as a listener or a friend. And a side note this applies to all you fucking edgy meme lord teenagers out there who think its hilarious to spout slurs and make fun of mass shooting on your Tumblr pages, grow up
Но, к сожалению, мой центральный экран был заполнен жопами
Кто чувствует необходимость напрасно нападать на каждого невинного мирного жителя, который отличается от пути
Что они следуют, и они вписываются как злодей в маске
Ненавижу все, что идентифицирует транс или гея или черного
В чем смысл
Почему в тебе этот негатив?
Почему с изменениями так сложно справиться
Почему настоящее проблема
Почему дискредитируют людей, которые должны стоять, потому что их жизнь отличается от плана
Это было запечатлено в вашем д.н. теперь вы видите путь
Посмотрите, как наша нестабильность может привести к этим ошибкам
Попробуй немного открыть свой разум судьбе других людей
Может быть, тогда я уйду час без необходимости говорить
Как насчет того, чтобы мы перестали быть хуями как тридцать гребаных секунд в день
Может тогда мы действительно сделаем что-то великое
Может быть, тогда мы действительно увидим небольшое изменение
Сказал, как насчет того, чтобы мы перестали быть членами, быть членами
В течение тридцати секунд в день
Может быть, тогда вы узнаете немного о сегодняшнем дне
Но эти люди настолько невменяемые, что забывают об этом
Правда, если вы один из тех людей, которые так чертовски смехотворно трансфобичны, расистские, сексистские, гомофобные, на самом деле фанатичны, и вы чувствуете необходимость выразить это насильственно, публично и позорить этих людей и быть полноправным членом люди, которые просто пытаются жить своей жизнью, ты можешь пойти на хуй сам, я не хочу, чтобы ты был слушателем или другом. И еще одно замечание: это относится ко всем чертовски острым подросткам-лордам-мемам, которые думают, что это забавно — извергать грязь и высмеивать массовую съемку на ваших страницах Tumblr, расти