Atmosphere – Bar Food перевод и текст
Текст:
Slug
Do you guys have veggie burgers?
Yeah, can I get one of those?
Can you put bacon on it for me?
Перевод:
Слаг
У вас есть вегетарианские бургеры?
Да, я могу получить один из них?
Можете ли вы положить бекон на это для меня?
Once upon a time, one night next week
I hit the five-eight to get a bite to eat
I went inside, nobody here
but a couple guys at the bar holding beers
I sat down in the booth
I’ll take a glass of grapefruit juice
Checking the selections
but I didn’t get further than the mushroom Swiss burger
They said meat is murder, but I eat it
If it wasn’t illegal, I’d eat people
As long as he used to walk
I’ll take him with a side of the tater tots
I don’t dine out a lot
I don’t spend time out in general pop
And if I wasn’t all alone at the spot
I’d probably order it to go in a styrofoam box
She brought me my sandwich
It came in a plastic basket
It’s poison for my health
So you know I’m enjoying myself
But all of a sudden
The bar filled up with a herd of suburban bumpkins
No more personal space
Wish that they would all burst into flames
That’s when I decided to get my revenge
I quietly got up, locked the doors
Однажды одна ночь на следующей неделе
Я ударил пять-восемь, чтобы перекусить
Я зашел внутрь, здесь никого нет
но пара парней в баре держит пиво
Я сел в будку
Я возьму стакан сока грейпфрута
Проверка выбора
но я не получил дальше, чем грибной швейцарский бургер
Они сказали, что мясо это убийство, но я ем это
Если бы это не было незаконно, я бы съел людей
Пока он ходил
Я возьму его с собой на бок
Я не обедаю много
Я не провожу время в общем поп
И если бы я не был одинок на месте
Я, вероятно, заказал бы это, чтобы пойти в коробке пенополистирола
Она принесла мне мой бутерброд
Он пришел в пластиковой корзине
Это яд для моего здоровья
Итак, вы знаете, я наслаждаюсь
Но вдруг
Бар заполняется стадом пригородных шишек
Нет больше личного пространства
Жаль, что они все загорелись
Вот тогда я решил отомстить
Я тихо встал, запер двери
Grabbed any knife in sight
Tonight everybody getting sacrificed, aight?
The whole south side heard them scream
Sent them to hell, felt like a dream
It was a gruesome bloodbath
Stabbed everyone, including the pub staff
Then I sparked a grill and went to town
Fried ’em all up and chowed ’em all down
After the feast, peace
Went home and fell asleep
Now I feel guilty, so in front of all of you
I’m ready to admit that I’m addicted to bar food
«Mhmm, this is a tasty burger»
Схватил любой нож в поле зрения
Сегодня вечером все приносятся в жертву, хорошо?
Вся южная сторона слышала их крик
Отправил их в ад, почувствовал себя как во сне
Это была ужасная кровавая баня
Всех зарезали, включая персонал паба
Затем я зажег гриль и пошел в город
Поджарил их всех и порубил их всех
После праздника мир
Пошел домой и уснул
Теперь я чувствую себя виноватым, поэтому перед всеми вами
Я готов признать, что я зависим от барной еды
«Ммм, это вкусный гамбургер»