Atmosphere – Bob Seger перевод и текст

Hook
My father’s to the left of me
Move like the knight
My mama’s to the right

Крюк
Мой отец слева от меня
Двигайся как рыцарь
Моя мама справа

Verse 1:
I pour a little more whiskey on them ice cubes
I’m tryna to get tipsy as a tugboat
Most of us gettin’ lost in the night moves
The rest of us wanna watch from the front row
Come and look into the eyes of a landslide
Let me know if your recognize blood shot red
Not above passin’ out in the cab ride
Wake me up when its time to unfuck my head
Whatchu know about a party
Y’all still tryna have some fun
Throw your hands up like it’s 2001
You wanna taste the teat, you want a place to sleep
But you need somebody else to come change the sheets
I hold composure, the snow will melt
The hope stays low cause I know myself
But I treat it like a test to keep me at my best
Rest in peace to Nekst

Hook

Verse 2:
I ain’t as cool as I used to be, leave me alone
I’m kinda blurry from the journey, man, my speakers are blown
Truthfully, I’d rather keep it in a zone

Стих 1:
Я наливаю еще немного виски на них кубиками льда
Я пытаюсь получить навеселе как буксир
Большинство из нас теряются в ночных переездах
Остальные из нас хотят смотреть с первого ряда
Приходите и посмотрите в глаза оползня
Дайте мне знать, если вы узнаете, что кровь покраснела
Не выше прохода в такси
Разбуди меня, когда пришло время оторвать мою голову
Что знать о вечеринке
Вы все еще попробуете повеселиться
Поднимите руки, как будто это 2001
Вы хотите попробовать соску, вы хотите место для сна
Но вам нужен кто-то еще, чтобы прийти, чтобы изменить листы
Я хладнокровен, снег растает
Надежда остается на низком уровне, потому что я знаю себя
Но я отношусь к этому как к испытанию, чтобы держать меня в лучшем виде
Покойся с миром в некст

Крюк

Стих 2:
Я не такой крутой, как раньше, оставь меня в покое
Я немного размыт от поездки, чувак, мои динамики взорваны
По правде говоря, я бы предпочел держать его в зоне

Hook

Крюк