Atmosphere – Cut You Down перевод и текст

Текст:

Slug
My old lady say I’m paranoid
She thinks that I’m not on point
cause I pace around with no purpose

Перевод:

Слаг
Моя старая леди говорит, что я параноик
Она думает, что я не на точке
потому что я иду без цели

Observant, peek out the curtains
I don’t recognize that car
So why’s it parked right in front of my yard?
It’s been there for the last few minutes
It seems too suspicious
It’s gon’ be another long night
So set the alarm and the motion lights
Protect my house
That fence ain’t enough to keep the riffraff out
Somebody gon’ test
I’m breaking out in a sweat
It make the hair on my arms all stand up tall
If it’s a private number I don’t answer the call
I’m simple, I want some peace
from all the criminals, thugs and thieves
And I ain’t tryna involve police
cause I don’t trust any government employees
I believe everybody’s a threat
You better take it down to the next doorstep
But if you wan’ doubt and pop some
I’m sleeping on my couch with a loaded shotgun

Chorus
And if you wan’ fuck around
I’m gon’ cut you down
And if you wan’ fuck around
I’m gon’ cut you down

Наблюдательный, выгляни шторы
Я не узнаю эту машину
Так почему же он припаркован прямо перед моим двором?
Это было там в течение последних нескольких минут
Кажется слишком подозрительным
Это будет еще одна долгая ночь
Так что установите сигнализацию и огни движения
Защити мой дом
Этого забора недостаточно, чтобы не пустить в ход
Кто-нибудь собирается проверить
Я вспыхнул в поту
Это заставляет волосы на моих руках встать высоко
Если это частный номер, я не отвечаю на звонок
Я простой, я хочу немного покоя
от всех преступников, бандитов и воров
И я не пытаюсь привлекать полицию
потому что я не доверяю государственным служащим
Я считаю, что все это угроза
Ты лучше отнеси его к следующему порогу
Но если вы хотите сомневаться и поп
Я сплю на своем диване с заряженным дробовиком

Chorus
И если ты хочешь трахаться
Я собираюсь порезать тебя
И если ты хочешь трахаться
Я собираюсь порезать тебя

And if you wan’ fuck around

Slug
Shhh, I hear a helicopter
I swear it’s out there
Calm down, don’t make the wrong move
cause I don’t know who that van belongs to
I’m checking over both my shoulders
I bet they got my name in they folders
I’m trying to stay inside
cause it’s the only way to hide from the satellites in the sky
Get off my property
Why you stalking me?
And those guys from across the street
better keep they eyes off my wife piece
None of y’all are watching birds
So who’s in the alley with binoculars?
Got more detour to steer through
for the sedan in my rearview
I crouch on the floor
cause knocking on my door is an act of war
And if the guy from the bank
wanna come see me, he better drive a tank
I ain’t nuts yet, I’m just upset
cause y’all treat me like a suspect
I’m innocent, give me personal space
before I flip the switch and turn up the bass

Chorus

И если ты хочешь трахаться

Слаг
Тссс, я слышу вертолет
Я клянусь, что это там
Успокойся, не делай неправильный ход
потому что я не знаю, кому принадлежит этот фургон
Я проверяю оба моих плеча
Могу поспорить, что они получили мое имя в этих папках
Я пытаюсь оставаться внутри
потому что это единственный способ спрятаться от спутников в небе
Убирайся из моей собственности
Почему ты преследуешь меня?
И эти ребята с другой стороны улицы
лучше не спускай глаз с моей жены
Никто из вас не наблюдает за птицами
Так кто в переулке с биноклем?
Нужно больше объезжать
для седана в моем вид сзади
Я приседаю на пол
причина стучит в мою дверь — акт войны
А если парень из банка
хочу прийти ко мне, он лучше водить танк
Я еще не сошел с ума, я просто расстроен
потому что вы все относитесь ко мне как к подозреваемому
Я невиновен, дай мне личное пространство
прежде чем щелкнуть выключателем и включить бас