Atmosphere – Feel Good Hit Of The Summer Part 2 перевод и текст

Still hoping there’s a moral to that story
I think about all the time dedicated to getting inebriated
We did it just for the sake of it
Your family physician is a dope man
That new prescription got you open
Came a long way from visions of spirits
Now we getting lifted off the cough syrups
I saw up close how fucked up coke was
So I was always too neurotic for the powder narcotics
Huh, but I’m a pot head, functional alcoholic
I don’t binge though, I understand the logic
I like hash but that shit’s always hidden
and I’ve never seen peyote here in my jurisdiction
Never used a needle but I know bout the sweats
cause I’m addicted to coffee, cigarettes, probably sex
Ecstasy is too damn strong for me
and the intensity lasts too long for me
Plus I figure I don’t need any buzz
to make me any more needy than I already was
Huh, and to be real I don’t trust them pills
Somebody’s mobile home laboratory up in the hills
Or maybe bikers in a basement, dirty and nervous
Tryna measure out the right amount of laundry detergent
Hallucinogenics, who’s tempted
to bend your perception for a few seconds?
Actually it’s like a half-day gave away

Все еще надеясь, что в этой истории есть мораль
Я думаю о том, что все время посвящено опьянению
Мы сделали это только ради этого
Ваш семейный врач — наркоман
Этот новый рецепт открыл тебе
Прошел долгий путь от видений духов
Теперь мы оторвались от сиропов от кашля
Я близко видел, как испортился кокс
Так что я всегда был слишком невротичен для порошковых наркотиков
Да, но я потрясенная голова, функциональный алкоголик
Я не пьян, хотя я понимаю логику
Мне нравится хэш, но это дерьмо всегда скрыто
и я никогда не видел пейота здесь, в моей юрисдикции
Никогда не использовал иглу, но я знаю о поте
потому что я зависим от кофе, сигарет, возможно секса
Экстаз слишком силен для меня
и интенсивность длится слишком долго для меня
Плюс я полагаю, мне не нужно никакого кайфа
сделать меня более нуждающимся, чем я уже был
Да, и чтобы быть реальным, я не доверяю им таблетки
Чья-то передвижная домашняя лаборатория в горах
А может быть байкеры в подвале, грязные и нервные
Попробуйте отмерить нужное количество стирального порошка
Галлюциногены, которые соблазняются
изменить свое восприятие на несколько секунд?
На самом деле это как полдня отдали

A deal that you made to do nothing but play and pray
Please dear God, don’t want to vomit again
I promise from now on I’ll stick to marijuana plants
Mushrooms and me will not be friends
until the next time that Nate shows up with tops and stems
Gobble ’em, yum, no, tastes like shit
But you’ll forget about that once they kick
And for me acid was the same trip
until the part came where you wonder what it’s made with
Think about it, you’re so high sitting there
Thinking about thinking about it, so high sitting there
Strict nine-six, vision impaired
Found the meaning of existing on the floor in your kitchen, yeah
I ain’t gonna tell you that you better not do it
But master your high, try not to abuse it
Stay away from me if your life’s getting stupid
and please stop pretending that it makes better music

Сделка, которую вы заключили, чтобы ничего не делать, кроме как играть и молиться
Пожалуйста, дорогой Бог, не хочу рвать снова
Я обещаю, что теперь я буду придерживаться растений марихуаны
Грибы и я не будем друзьями
пока в следующий раз Нейт не появится с топами и стеблями
Gobble ‘Em, ням, нет, на вкус как дерьмо
Но вы забудете об этом, как только они пнут
И для меня кислота была такой же поездкой
пока часть не пришла, где вы удивляетесь, что это сделано с
Подумай об этом, ты так высоко сидишь там
Думая о том, чтобы думать об этом, так высоко, сидя там
Строгий девять-шесть, слабовидение
Нашел смысл существования на полу в вашей кухне, да
Я не скажу тебе, что тебе лучше этого не делать
Но справляйся со своим высоким, старайся не злоупотреблять этим
Держись подальше от меня, если твоя жизнь становится глупой
и, пожалуйста, перестаньте притворяться, что это делает музыку лучше