Atmosphere – Freefallin’ перевод и текст
Текст:
Chorus x2:
Freefallin’ when you shook from the pack
Keep walkin’, let the foot leave a track
We often gotta look for the path
Перевод:
Chorus x2:
Freefallin ‘, когда вы встряхнули из колоды
Продолжай идти, пусть нога покинет след
Мы часто должны искать путь
Slug: Verse 1
Nobody wanna struggle at home
Bass in his voice, trouble in her tone
What kinda couple makes a puzzle out of stone?
Choppin’ and poppin’ all of the bubbles that are blown
Nobody wanna be wrong
And once the line gets drawn across what we disagree upon
It could be the timebomb that we sleep on
It’s just a little one
Back and forth like a ping pong
Nobody wants an argument
You try to bargain as a friend
But it’s hard to with a star offense against a smart defense
And the history you share is full of scars and dents
Nobody likes breakin’ up
When you hate the situation, but you crave the touch
You might stay in the relationship for the simple sake of it
Because you know it’s based in love
Chorus x2:
Freefallin’ when you shook from the pack
Keep walkin’, let the foot leave a track
We often gotta look for the path
These problems, are the good ones to have
Slug: Verse 2
Nobody wanna go to work
Slug: Verse 1
Никто не хочет бороться дома
Бас в его голосе, проблема в ее тоне
Какая пара делает загадку из камня?
Choppin и поппин все пузырьки, которые взорвались
Никто не хочет ошибаться
И как только линия проходит через то, с чем мы не согласны
Это может быть бомба замедленного действия, на которой мы спим
Это просто маленький
Вперед и назад, как пинг-понг
Никто не хочет спорить
Вы пытаетесь торговаться как друг
Но трудно со звездным преступлением против умной защиты
И история, которой вы делитесь, полна шрамов и вмятин
Никто не любит расставаться
Когда вы ненавидите ситуацию, но вы жаждете прикосновения
Вы можете остаться в отношениях просто ради этого
Потому что вы знаете, что это основано на любви
Chorus x2:
Freefallin ‘, когда вы встряхнули из колоды
Продолжай идти, пусть нога покинет след
Мы часто должны искать путь
Эти проблемы — хорошие
Slug: Verse 2
Никто не хочет идти на работу
That’s embedded in the hearts of those that hurt
Monday through Friday and Saturday’s for bonus perks
Nobody befriends the beast
Just to make ends meat and try to pay rent and eat
Spreadsheets by the end of the week
You’d rather spread them sheets and try to get some sleep
Nobody wanna lift a crate
That ain’t living great
You wanna kid and play
You should dip, escape
No two week notification
Show up late and quit today
Nobody wants an awful boss
That got you poppin’ out the top of your mouth as if it’s common talk
You ought to wait until you off the clock
And appreciate the fact that you got a job
Chorus x2:
Freefallin’ when you shook from the pack
Keep walkin’, let the foot leave a track
We often gotta look for the path
These problems, are the good ones to have
Slug: Verse 3
But somebody want that life you got
They think your boyfriend’s nice or your wife is hot
They on your block lookin’ at that home you bought
They’d move in today if that door wasn’t locked
Nowadays you ought to watch your spot
Even with all the flaws of that boss you mock
You could still close your eyes and toss a rock
I bet you’d hit someone that’d love to cop your job
That’s what I thought
Of course you don’t stop
You won’t take the shot
You can’t afford the loss
If you don’t wanna taste the sauce
Then put the plate down and take a walk
Drop or move away from the pot
Cause every time you talk
Complain a lot
Don’t forget to count the balls y’all caught
Enjoy what you got before it all falls off
Chorus x2:
Freefallin’ when you shook from the pack
Keep walkin’, let the foot leave a track
We often gotta look for the path
These problems, are the good ones to have
Это вложено в сердца тех, кто причиняет боль
С понедельника по пятницу и субботу для бонусных льгот
Никто не дружит со зверем
Просто сводить концы с мясом и пытаться платить за квартиру и есть
Таблицы к концу недели
Лучше выложите им простыни и постарайтесь немного поспать
Никто не хочет поднять ящик
Это не живёт здорово
Вы хотите, чтобы ребенок и играть
Ты должен окунуться, сбежать
Нет двухнедельного уведомления
Опоздай и выйди сегодня
Никто не хочет ужасного босса
Это заставило тебя высунуть рот, как будто это обычный разговор
Вам следует подождать, пока вы не выключите часы
И ценю тот факт, что вы получили работу
Chorus x2:
Freefallin ‘, когда вы встряхнули из колоды
Продолжай идти, пусть нога покинет след
Мы часто должны искать путь
Эти проблемы — хорошие
Слаг: Стих 3
Но кто-то хочет ту жизнь, которую ты получил
Они думают, что твой парень хороший или твоя жена горячая
Они в твоем квартале смотрят на тот дом, который ты купил
Они переехали бы сегодня, если бы эта дверь не была заперта
В настоящее время вы должны смотреть свое место
Даже со всеми недостатками этого босса вы издеваетесь
Вы все еще можете закрыть глаза и бросить камень
Могу поспорить, что вы ударите кого-то, кто хотел бы справиться с вашей работой
Это то, о чем я думал
Конечно, вы не останавливаетесь
Вы не будете снимать выстрел
Вы не можете позволить себе потерю
Если вы не хотите попробовать соус
Затем положи тарелку и прогуляйся
Бросить или отойти от горшка
Потому что каждый раз, когда вы говорите
Жаловаться много
Не забудьте сосчитать шары, которые вы все поймали
Наслаждайся тем, что получил, пока все не отвалилось
Chorus x2:
Freefallin ‘, когда вы встряхнули из колоды
Продолжай идти, пусть нога покинет след
Мы часто должны искать путь
Эти проблемы — хорошие
Альбом
Atmosphere – Atmosphere - To All My Friends, Blood Makes The Blade Holy - The Atmosphere EP's
