Atmosphere – Full Moon перевод и текст
Текст:
Hook
The moon is full, you can’t fake that light
No room to move, nah the space got tight
Don’t need no knife here, we break up fights
Перевод:
Крюк
Луна полна, вы не можете подделать этот свет
Нет места для движения, нет места стало тесно
Здесь не нужен нож, мы ссоримся
And the ladies in the pla-pla-place so fly
Make you want to go home and wake up your wife
And I like it right, could never hate my life
In fact I’m quite excited, I get to play tonight
Verse 1
Mr. Soundman, turn up the bass
I want to feel the beats disturb my heart rate
We came in the door cause we wanted to escape
And forget about the world burning in front of our faces
We all paid dues, we all working hard
Some fools even had to pay a service charge
We sit at a thirsty bar
Now give more 808, and turn up the guitars
Tell the security guards to relax
Cause these people came to get away from all that
Them bouncers can’t go bounce, they own balls flat
But we came to have a good time — now fall back
«Atmosphere» You know that’s my team
Ask around, we kind of nice with the rap things
We came to stick up the rhythm
So poor, made ’em want to put my kids in prison
Spotlights, I’m a social moth
I’m here to mark the tree then I’m rolling, gone
Next shop gets broken off
Now open up your top and don’t quote me wrong
А дамы в пла-пла так летают
Заставить тебя хотеть пойти домой и разбудить свою жену
И мне нравится это правильно, никогда не мог ненавидеть свою жизнь
На самом деле я очень взволнован, я играю сегодня вечером
Стих 1
Мистер Саундман, включите бас
Я хочу чувствовать, как удары нарушают частоту сердечных сокращений
Мы вошли в дверь, потому что мы хотели убежать
И забудьте о мире, горящем перед нашими лицами
Мы все оплаченные взносы, все мы работаем над
Некоторым дуракам даже пришлось заплатить за обслуживание
Мы сидим в жаждущем баре
Теперь дайте больше 808, и включите гитары
Скажи охранникам расслабиться
Потому что эти люди пришли, чтобы уйти от всего этого
Их вышибалы не могут прыгать, у них плоские шары
Но мы пришли хорошо провести время — теперь отступить
«Атмосфера» Вы знаете, что это моя команда
Спросите вокруг, мы вроде хорошо с рэп вещи
Мы пришли, чтобы придерживаться ритма
Так бедно, заставил их хотеть посадить моих детей в тюрьму
Прожекторы, я социальный мотылек
Я здесь, чтобы пометить дерево, тогда я ухожу, ушел
Следующий магазин обрывается
Теперь открой свой топ и не цитируй меня неправильно
Roof caught fire, whole block got took out
Whoever’s on after me better keep a look out
The sun goin down, I’m about to let the wolf out
Hook
Verse 2
Hit the stage like a war vet
Hoping that the band members remember the set
Knowing damn well that I’m the one that forgets
«Hey man, I thought we specifically asked for a cordless»
Tangle up all the microphone cords
Till I’m tripping on ’em like I’ve done a hundred times before
Even if I fall off stage and hit the floor
Becomes part of the show, keep giving ’em more
I like it when you dance and move your shell and it’s
Too soon to tell if you smooth and swell with it
Felt good to see you do it for the hell of it
«That’s why I’m here today and touring for president»
…Ch-ch-ch-check out Penelope
Right next Stephanie, Wendy, Bev and Steve
Rapping with my songs and repping me
Thanks to all y’all for being part of this little legacy
Got busy and it won’t stop
So let the bid he’s hot, and try to ditch the cops
We don’t need another 50 or another Iggy Pop
Just raise the roof now, show me what your city got
We found a lot of pounds out of town
Was deep underground but it seems so loud now
Sound never stopped and the crowd never wound down
Puff no, huff girl, I blow that house down
Hook
Загорелась крыша, весь блок достали
Кто бы ни следовал за мной, лучше остерегайтесь
Солнце садится, я собираюсь выпустить волка
Крюк
Стих 2
Попади на сцену, как ветеринар
Надеясь, что участники группы помнят сет
Зная, черт побери, что я тот, кто забывает
«Эй, чувак, я думал, что мы специально попросили беспроводной»
Запутайте все шнуры микрофона
Пока я не споткнусь о них, как я делал сто раз прежде
Даже если я упаду со сцены и упаду на пол
Станьте частью шоу, продолжайте давать им больше
Мне нравится, когда ты танцуешь и двигаешь свою раковину, и это
Слишком рано, чтобы сказать, если вы гладкий и опухший с ним
Приятно видеть, что ты делаешь это, черт возьми,
«Вот почему я здесь сегодня и гастролирую на пост президента»
… Ч-ч-ч-провидение Пенелопа
Прямо рядом Стефани, Венди, Бев и Стив
Рэп с моими песнями и рэп меня
Спасибо всем за участие в этом маленьком наследии
Занят, и это не остановит
Так что давай ставку, он горячий, и попробуй угробить копов
Нам не нужны еще 50 или другой Игги Поп
Просто подними крышу сейчас, покажи мне, что получил твой город
Мы нашли много фунтов за городом
Было глубоко под землей, но сейчас кажется таким громким
Звук никогда не прекращался, и толпа никогда не угасала
Нет, негодяй, девочка, я взрываю этот дом
Крюк
Альбом
Atmosphere – Atmosphere - Strictly Leakage
