Atmosphere – I Don’t Need Brighter Days перевод и текст
Текст:
I don’t need brighter days
I just need some faith
You got me walkin’ away now
You got me walkin’ away
Перевод:
Мне не нужны яркие дни
Мне просто нужно немного веры
Вы заставили меня уйти сейчас
Ты заставил меня уйти
You got me walkin’ away
It was the year of the witch
Nobody steered clear of the ditch
They say brave when you don’t flinch
But we never saw the blade, never had the chance to cringe
Don’t ever forget to put misery on the guest list
Sippin’ on a memory for breakfast
Middle of the of the party, all alone
You wanna dig up bones but your claws ain’t grown
Put your half empty glass on a coaster, step backwards slow
Got a sky full of bats circlin’ over the crowd
Your eyes go black when you open your mouth
I’m like, walkin on a frozen rain, wanna claim a block that’s got no complaints
But I’m dyin in a city called look at me now
Little piggy wanna cook up the cow
I’m like, might as well knock down them walls
When the earthquakes follow you for all of your faults
Let the facade fall dead in the fog
While the voices that are inside of your head applaud
I’m like, everyone got a course to fly
Run towards a rise and aim for the sky
So high, sleepin’ under the stars
You outgrew the sum of your parts
I used to run wild like a child of thieves
Now I, breathe quiet in a pile of leaves
Ты заставил меня уйти
Это был год ведьмы
Никто не избежал рва
Говорят, храбрый, когда ты не дрогнешь
Но мы никогда не видели лезвие, никогда не было возможности съежиться
Не забывайте ставить несчастье в список гостей
Сиппин на память на завтрак
Середина партии, совсем одна
Ты хочешь откопать кости, но твои когти не выросли
Поставьте наполовину пустой стакан на подставку, медленно отступайте назад
Получил небо, полное летучих мышей, кружащихся над толпой
Ваши глаза становятся черными, когда вы открываете рот
Я как, хожу по замерзшему дождю, хочу претендовать на блок, который не имеет никаких жалоб
Но я умираю в городе, который называется, посмотри на меня сейчас
Маленькая поросенок хочет приготовить корову
Я могу с таким же успехом сбить их стены
Когда землетрясения следуют за вами за всеми вашими ошибками
Пусть фасад замертво в тумане
Пока аплодируют голоса внутри вашей головы
Я как, у всех есть курс летать
Бегите к подъему и стремитесь к небу
Так высоко, спишь под звездами
Вы переросли сумму ваших частей
Раньше я бегала, как дитя воров
Теперь я тихо дышу в куче листьев
For when I take a break from attacking your fort
You said you want it
But you can’t see the center of the web because you standin on it
Don’t wait to escape from the ways you escape
Just throw your hands up and say
You got me walkin’ away now
You got me walkin’ away
You got me walkin’ away now
You got me walkin’ away
I don’t need brighter days
I just need some faith
Потому что, когда я отдыхаю от нападения на ваш форт
Вы сказали, что хотите это
Но вы не можете видеть центр сети, потому что вы стоите на нем
Не ждите, чтобы сбежать с пути, которым вы спасаетесь
Просто поднимите руки и скажите
Вы заставили меня уйти сейчас
Ты заставил меня уйти
Вы заставили меня уйти сейчас
Ты заставил меня уйти
Мне не нужны яркие дни
Мне просто нужно немного веры