Atmosphere – That’s Not Beef, That’s Pork перевод и текст
Текст:
Yo Anthony man, you just texted me again man
Nah man no, he’s trynna, he’s trynna get me to do a verse on his shit
Yeah same dude that used to talk all that shit back in the day
It’s total, total lack of self-respect on his part man
Перевод:
Эй, Энтони, чувак, ты только что переписал мне
Нах, чувак, нет, он старается, он пытается заставить меня написать стих на его дерьме
Да, тот самый чувак, который говорил все это дерьмо в тот день
Это полное, полное отсутствие самоуважения со стороны человека
Verse 1
Surrounded by all these little piggies
Round a pool table, holding on a glass full of empty
When them rappers came out of nowhere to hit the spotlight
Oinking at the crowd about who cares and not quite
Pretty sure there was more on stage
Than there was in attendance in the rest of the place
I tried to give a listen, it was impossible
The main dude sounded like his motherfucking mouth was full
Understand what that train wreck looks like
You’ve seen it before, bad rapper with a good mic
Screaming like he means it like it’s a classic verse
Couldn’t even make out a fraction of them words
Minnesota, too nice for its own good
Half of y’all should still have a cold foot
Order me a refill, try to block it out
And act like these little pigs didn’t come from this brick house
Hook X2
Never meant to be a part of you or you
I just want to be a part of one two, the one two
Verse 2
Get off the stage, smack your crew
Real friends wouldn’t let you act like a fool
Your beats go «fa, fa, foof»
And your girlfriend pretends that she don’t even know you
In your late twenties, ain’t making any money
Стих 1 span>
В окружении всех этих маленьких поросят
Вокруг бильярдного стола, держась за стакан, полный пустых
Когда эти рэперы вышли из ниоткуда, чтобы попасть в центр внимания
Толпиться в толпе о том, кого это волнует и не совсем
Уверен, на сцене было больше
Чем было в посещаемости в остальном месте
Я пытался выслушать, это было невозможно
Главный чувак звучал так, как будто его ебаный рот был полон
Понять, как выглядит эта крушение поезда
Вы видели это раньше, плохой рэпер с хорошим микрофоном
Кричать, как будто он имеет в виду, как будто это классический стих
Не мог даже разобрать часть их слов
Миннесота, слишком хороша для ее же блага
Половина из вас все еще должна иметь холодную ногу
Закажите мне пополнение, попробуйте заблокировать его
И ведите себя так, будто эти маленькие поросята не пришли из этого кирпичного дома
Хук X2 span>
Никогда не хотел быть частью тебя или тебя
Я просто хочу быть частью одного, двух
Стих 2 span>
Сойти со сцены, ударить свою команду
Настоящие друзья не позволят тебе вести себя как дурак
Ваши удары идут «fa, fa, foof»
А твоя девушка делает вид, что даже не знает тебя
В твоих последних двадцатых, не зарабатывать деньги
We all think you so damn wild
The way y’all still rock that talent show style
No one’s impressed with your extended set
Except your idiot friends that you scribbled on the guest list
Just to be clear, Atmosphere in here
If you spitting a cappella I’ma spit in your beer
Hook X2
Verse 3
Ten minutes later and they still up they yapping shit
Turn the sound down and let us read the captions kid
You did a song that was so damn passionate
I almost had to piss my pants when I was laughing at it
You look so goddamn dramatic man
Everybody pulled out their phones to call an ambulance
Your CD-R needs a little CPR
You makin faces like you should of played the lead guitar
You ain’t an MC, you an MC’s wardrobe
Freak of culture like a white girl with cornrows
Go ahead and do you, don’t front
If rap is just another excuse to smoke blunts, huh
It’s alright man, get yourself a hype man
And come take up a couple more minutes of our life span
Twin cities, tighten up and get busy
Got all these little piggies trynna suck on these big titties
Hook X2
Of one two, the one two
Of one two, the one two
One two, the one two
The one two, the one two
Мы все думаем, что ты чертовски дикий
То, как вы все еще качаете этот стиль шоу талантов
Никто не впечатлен вашим расширенным набором
Кроме твоих друзей-идиотов, которых ты написал в списке гостей
Просто чтобы быть ясно, атмосфера здесь
Если вы выплевываете капеллу, я плюю в ваше пиво
Хук X2 span>
Стих 3 span>
Десять минут спустя, и они все еще поднимаются, они тявкают
Убавь звук и дай нам прочитать подписи козленка
Вы сделали песню, которая была чертовски страстной
Мне почти пришлось мочиться мои штаны, когда я смеялся над этим
Ты выглядишь таким чертовски драматичным человеком
Все вытащили свои телефоны, чтобы вызвать скорую помощь
Ваш CD-R нуждается в небольшом СЛР
Вы делаете лица, как если бы вы играли ведущую гитару
Вы не МС, вы гардероб МС
Урод культуры, как белая девушка с косичками
Иди вперед, а не впереди
Если рэп это просто еще один повод, чтобы курить тупики, да
Все в порядке, чувак, возьми себя в руки
И возьми еще пару минут нашей жизни
Города-побратимы, напрягись и займись
Получил все эти маленькие поросята, Тринна сосать эти большие сиськи
Хук X2 span>
Из одного два, один два
Из одного два, один два
Один два, один два
Один два, один два