Atmosphere – The Major Leagues перевод и текст
Текст:
Slug
He started running down the middle of the street
Bare feet, looking like he needs a little to eat
Broad daylight, the school kids are laughing at him
Перевод:
Слаг
Он побежал по середине улицы
Босые ноги, похоже, ему нужно немного поесть
Средь бела дня, школьники смеются над ним
A Pacman tryna come up a quarter
Joystick, put your score in the corner
Running from the ghosts till you get that pill
Gotta hit the wall when you wanna stand still
He’s used to sell crack, years back
I remember it was him and his weird fat cousin
The last ones that you would’ve guessed at it
Soundtrack was «Black Planet» and «Sex Packets»
A long time ago in a hood
that is still relatively close as the crow flies
No time to grieve or bleed
Tryna find a way to fulfill those needs
Chorus: 2X
Such temptation, what’s the basis?
Cutthroat rages, tuck the razor
Stuck in a phase of must get paid here
Blood rush, raised up to the majors
Slug
I was living at my dad’s crib
still a kid, when my best friend began to drift
So I guess I was a lame
cause I wasn’t with the game, motherfuck cocaine
Yeah I know you didn’t want to be broke
It’s a common excuse for those that sold dope
If your momma had knew, I know she’d throw blows
Пакман пытается подняться на четверть
Джойстик, поставь свой счет в углу
Убегая от призраков, пока не получишь эту таблетку
Должен врезаться в стену, когда ты хочешь стоять на месте
Он имел обыкновение продавать крэк, годы назад
Я помню, это был он и его странный толстый двоюродный брат
Последние, о которых ты бы догадался
Саундтрек был «Черная планета» и «Секс Пакеты»
Давным-давно в капюшоне
это все еще относительно близко, как ворона летает
Нет времени горевать или кровоточить
Tryna найти способ удовлетворить эти потребности
Припев: 2X
Такое искушение, на чем основано?
Бушует головорез, заправьте бритву
Застрял в фазе должны быть оплачены здесь
Кровавый прилив, поднятый до майоров
Слаг
Я жил в кроватке моего отца
еще ребенком, когда мой лучший друг начал дрейфовать
Итак, я думаю, что я был хромым
потому что я не был с игрой, ублюдок кокаин
Да, я знаю, ты не хотел быть разоренным
Это распространенное оправдание для тех, кто продал допинг
Если бы твоя мама знала, я знаю, что она будет наносить удары
You got a tool up inside of your coat
And you got no clue why you decided to smoke
I never even said goodbye to the bloke
I would see him around but never try to provoke
But here we are two decades later
I’m curious to see what the kingpin’s days made of
You never got to be Scarface
Caught between a rock and a hard place
Maybe he got something to say to me
I have to patiently wait and see
Hoping that heaven has a vacancy for dope fiends
Cause I know he never made it to the major leagues
Chorus: 2X
У вас есть инструмент внутри вашего пальто
И вы понятия не имеете, почему вы решили курить
Я даже не попрощался с парнем
Я бы видел его вокруг, но никогда не пытался спровоцировать
Но вот мы два десятилетия спустя
Мне любопытно посмотреть, из чего сделаны дни вора в законе
Вы никогда не должны быть Scarface
Оказавшись между камнем и наковальней
Может, ему есть что сказать мне
Я должен терпеливо подождать и посмотреть
Надеясь, что на небесах есть вакансия для наркоманов
Потому что я знаю, что он никогда не попадал в высшую лигу
Припев: 2X
Альбом
Atmosphere – Atmosphere - To All My Friends, Blood Makes The Blade Holy - The Atmosphere EP's
