Atmosphere – The Old Style перевод и текст
Текст:
I swear to God if you fuckers fuck this up for the rest of us
you will not get any pudding, none!
(Do you wanna know why?)
The seventh of September was my date of birth
Перевод:
Я клянусь Богом, если вы придурки испортите это для всех нас
вы не получите пудинг, ни один!
(Хочешь знать почему?)
Седьмое сентября было моей датой рождения
I got to the clinic and I did the nurse
Picked at the scabs until I made it worse
But I still spit your girlfriend’s favorite verse
At least now I know somebody notices
the loud guy from Southside of Minne-hopelessness
I try to celebrate life when I can
Most times I do it with a mic in my hand
Sean Daley and Anthony Davis
Twin Cities, they act like we famous
Still nameless in places like Vegas
So order up a round and over tip the waitress
Got the ladies in the place going ape-shit
Making faces at the radio stations
A love-hate relationship
as if we’re waiting for the preacher to sit down and let the choir take it
And I’m trying to have the time of my life
Work for my stripes and climb a few flights
Try to keep the demons out of mind, out of sight
But some I’m to weak to fight, you got a light?
I stand beside every line that I write
Wrote most my rhymes just to find me a wife
And now that my better half got me hemmed up
I’m out here rapping about whatever the fuck
It don’t matter just as long as I mean everything set free from between these wings
I could write a new joint and drop my view point
Maybe cook up a hook and get a few coins
Picked at the scabs until I made it worse
But I still spit your girlfriend’s favorite verse
At least now I know somebody notices
the loud guy from Southside of Minne-hopelessness
I try to celebrate life when I can
Most times I do it with a mic in my hand
Sean Daley and Anthony Davis
Twin Cities, they act like we famous
Still nameless in places like Vegas
So order up a round and over tip the waitress
Got the ladies in the place going ape-shit
Making faces at the radio stations
A love-hate relationship
as if we’re waiting for the preacher to sit down and let the choir take it
And I’m trying to have the time of my life
Work for my stripes and climb a few flights
Try to keep the demons out of mind, out of sight
But some I’m to weak to fight, you got a light?
I stand beside every line that I write
Wrote most my rhymes just to find me a wife
And now that my better half got me hemmed up
I’m out here rapping about whatever the fuck
It don’t matter just as long as I mean everything set free from between these wings
I could write a new joint and drop my view point
Maybe cook up a hook and get a few coins
Я добрался до клиники и сделал медсестру
Выбирал струпья, пока мне не стало хуже
Но я до сих пор плюю любимый стих твоей подруги
По крайней мере, теперь я знаю, что кто-то замечает
громкий парень из Саутсайд Минн-безнадежности
Я стараюсь праздновать жизнь, когда могу
В большинстве случаев я делаю это с микрофоном в руке
Шон Дейли и Энтони Дэвис
Города-побратимы, они действуют как мы известные
Все еще безымянный в таких местах, как Вегас
Так что заказывайте круглые и чаевые официантке
Получил дам в месте, идущем под присягой
Делать лица на радиостанциях
Отношения любовь-ненависть
как будто мы ждем, пока проповедник сядет и позволит хору принять его
И я пытаюсь провести время в моей жизни
Поработай за мои полосы и поднимись на несколько рейсов
Постарайся уберечь демонов от сознания, от глаз
Но некоторые из них я слаб, чтобы бороться, у вас есть свет?
Я стою возле каждой строки, которую я пишу
Написал большинство моих рифм только для того, чтобы найти мне жену
И теперь, когда моя лучшая половина зажгла меня
Я здесь стучу о чем бы то ни было
Это не имеет значения, пока я имею в виду все, что освободилось между этими крыльями
Я мог бы написать новый косяк и отказаться от своей точки зрения
Может быть, приготовить крючок и получить несколько монет
Выбирал струпья, пока мне не стало хуже
Но я до сих пор плюю любимый стих твоей подруги
По крайней мере, теперь я знаю, что кто-то замечает
громкий парень из Саутсайд Минн-безнадежности
Я стараюсь праздновать жизнь, когда могу
В большинстве случаев я делаю это с микрофоном в руке
Шон Дейли и Энтони Дэвис
Города-побратимы, они действуют как мы известные
Все еще безымянный в таких местах, как Вегас
Так что заказывайте круглые и чаевые официантке
Получил дам в месте, идущем под присягой
Делать лица на радиостанциях
Отношения любовь-ненависть
как будто мы ждем, пока проповедник сядет и позволит хору принять его
И я пытаюсь провести время в моей жизни
Поработай за мои полосы и поднимись на несколько рейсов
Постарайся уберечь демонов от сознания, от глаз
Но некоторые из них я слаб, чтобы бороться, у вас есть свет?
Я стою возле каждой строки, которую я пишу
Написал большинство моих рифм только для того, чтобы найти мне жену
И теперь, когда моя лучшая половина зажгла меня
Я здесь стучу о чем бы то ни было
Это не имеет значения, пока я имею в виду все, что освободилось между этими крыльями
Я мог бы написать новый косяк и отказаться от своей точки зрения
Может быть, приготовить крючок и получить несколько монет
A little real estate, to make us feel ok
I need to keep faith and eat a decent meal today
Hey, and even if these raps don’t pay me
I’ma find a way to make the right hand pass the gravy
So special, nice to have met you
By this time tomorrow I’ll probably already forget you
Now gimme fifteen for the shirt
And go tell your friends on your swim team I’m a jerk
Set it off, it never stopped
The only difference is now I’m eating better slop
Look at your boy mother, employed by brothers
Trying to make sure we all avoid the buzzards
Every scar I wear I’ve earned
Even the ones that I like to pretend I don’t deserve
But I don’t question, cause God has vision
I’m no savior, I’m just the recognants mission
Taught ya’ll how to bank off tour
So thank me now and keep my name off yours
He’s got the pony tail, I’ve got the rabbit ears
He’s fly, I’m fly that’s why they call us
I need to keep faith and eat a decent meal today
Hey, and even if these raps don’t pay me
I’ma find a way to make the right hand pass the gravy
So special, nice to have met you
By this time tomorrow I’ll probably already forget you
Now gimme fifteen for the shirt
And go tell your friends on your swim team I’m a jerk
Set it off, it never stopped
The only difference is now I’m eating better slop
Look at your boy mother, employed by brothers
Trying to make sure we all avoid the buzzards
Every scar I wear I’ve earned
Even the ones that I like to pretend I don’t deserve
But I don’t question, cause God has vision
I’m no savior, I’m just the recognants mission
Taught ya’ll how to bank off tour
So thank me now and keep my name off yours
He’s got the pony tail, I’ve got the rabbit ears
He’s fly, I’m fly that’s why they call us
Немного недвижимости, чтобы мы чувствовали себя хорошо
Мне нужно сохранять веру и есть приличную еду сегодня
Эй, и даже если эти рэпы не платят мне
Я найду способ заставить правую руку пройти соус
Такой особенный, рад, что встретил тебя
К этому времени завтра я, наверное, уже забуду тебя
Теперь дай пятнадцать за рубашку
И скажи своим друзьям из команды по плаванию, что я придурок
Отключи, он никогда не останавливался
Разница только в том, что теперь я ем лучше помои
Посмотрите на вашего мальчика, мать, нанятую братьями
Пытаясь убедиться, что мы все избегаем канюков
Каждый шрам, который я ношу, я заработал
Даже те, кого я люблю притворяться, я не заслуживаю
Но я не сомневаюсь, потому что у Бога есть видение
Я не спаситель, я просто миссия признания
Научил, как выйти из тура
Так что поблагодари меня сейчас и держи мое имя подальше от своего
У него конский хвост, у меня кроличьи уши
Он летит, я летаю, поэтому они называют нас
Мне нужно сохранять веру и есть приличную еду сегодня
Эй, и даже если эти рэпы не платят мне
Я найду способ заставить правую руку пройти соус
Такой особенный, рад, что встретил тебя
К этому времени завтра я, наверное, уже забуду тебя
Теперь дай пятнадцать за рубашку
И скажи своим друзьям из команды по плаванию, что я придурок
Отключи, он никогда не останавливался
Разница только в том, что теперь я ем лучше помои
Посмотрите на вашего мальчика, мать, нанятую братьями
Пытаясь убедиться, что мы все избегаем канюков
Каждый шрам, который я ношу, я заработал
Даже те, кого я люблю притворяться, я не заслуживаю
Но я не сомневаюсь, потому что у Бога есть видение
Я не спаситель, я просто миссия признания
Научил, как выйти из тура
Так что поблагодари меня сейчас и держи мое имя подальше от своего
У него конский хвост, у меня кроличьи уши
Он летит, я летаю, поэтому они называют нас