Atmosphere – The World Might Not Live Through The Night перевод и текст

Текст:

Verse 1:
You better dead those tears, uh, they say the end is near
And I doubt that they were talking about this can of beer
Get on the purple motorcycle and ride

Перевод:

Стих 1:
Тебе лучше убить эти слезы, говорят, конец близок
И я сомневаюсь, что они говорили об этой банке пива
Садись на фиолетовый мотоцикл и езжай

We’re still trying to party like it’s 1999
Times out of ten
We’re all looking at our fate like a date and we hoping that she brought a friend
Lean on the same crutches
Like a new gameplan ain’t nothing to fuck with
Pass the judgement upon the left hand side
Splash in the flood like you’ll never get dry
Run like the blood from a dead man’s pride
Everybody bets with their life
And lately I feel like the meal got tasty
Trying to look at what the cook’s putting in the gravy
I know I’m not crazy, I just got so much soul the devil hates me

Hook:
Sing a song we will recite
Worked so long to build your life
But it could feel so wrong to feel alright
When the world might not live through the night x2

Verse 2:
We’re supposed to live in fear
Otherwise mama might see you in some prison gear
Gotta be a model civilian
And get your name printed on a bottle full of pills and
Spill your guts into a dixie cup
Give no fucks, kiss no butts
So edgy, such a rebel
Low levy, another level

Мы все еще пытаемся повеселиться, как будто это 1999
Таймс из десяти
Мы все смотрим на нашу судьбу как на свидание и надеемся, что она привела друга
Опираться на одни и те же костыли
Как новый план игры не с чем трахаться
Вынесите решение по левой стороне
Всплеск в потоке, как вы никогда не высохнет
Беги как кровь от гордости покойника
Каждый делает ставку на свою жизнь
И в последнее время я чувствую, что еда стала вкусной
Пытаясь посмотреть, что повар кладет в соус
Я знаю, что я не сумасшедший, у меня так много души, что дьявол ненавидит меня

Hook:
Спойте песню, которую мы будем читать
Работал так долго, чтобы построить свою жизнь
Но это может быть так неправильно, чтобы чувствовать себя хорошо
Когда мир может не пережить ночь x2

Стих 2:
Мы должны жить в страхе
В противном случае мама может увидеть тебя в тюремном снаряжении
Должен быть образцовым гражданским
И напишите свое имя на бутылке с таблетками и
Разлейте свои кишки в чашку Дикси
Дай не трахайся, целуйся без задниц
Такой резкий, такой бунтарь
Низкий сбор, другой уровень

But everybody want the same thing, we all want the same things
We all wanna chase dreams
Celebrate trying to maintain with a little more time to appreciate this painting
Now pretend you’re not alone
And put your hands up in the air like a drone
Yeah, now hold ’em over your head like your home got invaded by the FEDs

Hook

Verse 3:
Apocalyptic, little predictable
Oppurtunity, hypocritical
I got a wristband, give me access
We gonna party ’til they bomb Minneapolis
And we’ll admit that it’s not that complex
Just a big popularity contest
Working with the same tools ever since grade school
Now say a prayer for the pimp and pump the keg, dude
And if you try you could get so high
Convinced you could kiss the sky
And that seem better than trying to be a better friend
Hold your breath in and dive into the decadence
I’m lucky I’m alive just to represent
And document my life in the present tense
So I’ma keep talking shit until mama nature kicks us off the tit

Hook

Но все хотят одного и того же, мы все хотим одного и того же
Мы все хотим преследовать мечты
Отпразднуйте попытку сохранить немного больше времени, чтобы оценить эту картину
Теперь притворись, что ты не одинок
И поднимите руки в воздух, как дрон
Да, теперь держи их над головой, как будто твои дома вторглись в ФРС

Крюк

Стих 3:
Апокалиптический, мало предсказуемый
Оппортунитизм, лицемерный
Я получил браслет, дай мне доступ
Мы будем веселиться, пока они не бомбят Миннеаполис
И мы признаем, что это не так сложно
Просто большой конкурс популярности
Работа с теми же инструментами с начальной школы
Теперь помолись за сутенера и накачай бочонок, чувак
И если вы попробуете, вы могли бы получить так высоко
Убедившись, что ты можешь поцеловать небо
И это кажется лучше, чем пытаться быть лучшим другом
Задержите дыхание и погрузитесь в упадок
Мне повезло, я жив, чтобы представлять
И документ моей жизни в настоящем времени
Так что я продолжу говорить дерьмо, пока мама не выбьет нас из груди

Крюк