Atomic Kitten – Be With You перевод и текст

You and I
Two of a kind
A meeting of minds
The time of our lives

Ты и я
Два одинаковых предмета
Встреча умов
Время нашей жизни

Chorus
I really want tonight to last forever
I really wanna be with you
I really want tonight to last forever
I really wanna be with you

Night and day (night and day)
Come what may
There’s always change
Nothing stays the same (nothing stays the same)
Who can say (who can say)
What will come our way (Come your way)
Leave it all to fate
Let tomorrow wait

Chorus
I really want tonight to last forever
I really wanna be with you
I really want tonight to last forever
I really wanna be with you
I really want tonight to last for ever
I really want to be with you
Let the music play on down the line Tonight

Tonight, Tonight, Tonight

Chorus
Я очень хочу, чтобы этот вечер длился вечно
я очень хочу быть с тобой
Я очень хочу, чтобы этот вечер длился вечно
я очень хочу быть с тобой

Ночь и день (ночь и день)
Будь что будет
Всегда есть изменения
Ничто не остается прежним (ничто не остается прежним)
Кто может сказать (кто может сказать)
Что придет на нашем пути (Come your way)
Оставь все это судьбе
Давай завтра подождем

Chorus
Я очень хочу, чтобы этот вечер длился вечно
я очень хочу быть с тобой
Я очень хочу, чтобы этот вечер длился вечно
я очень хочу быть с тобой
Я очень хочу, чтобы этот вечер длился вечно
Я действительно хочу быть с тобой
Пусть музыка играет на линии сегодня вечером

Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером

You know I really want to be with you (I really wanna be with you)
You know I really want to be with you (I really wanna be with you)

The perfect night (The perfect night)
Outta sight
As I look in your eyes (look in your eyes)
Never felt so right

Oooohhhh

Chorus
I really want tonight to last forever
I really wanna be with you
I really want tonight to last forever
I really wanna be with you

I really want tonight to last forever (Tonight Yeah)
I really wanna be with you (Tonight Yeah)
I really want tonight to last forever (Tonight Yeah)
I really wanna be with you (Tonight Yeah)

You know I really wanna be with you
You know I really wanna be with you
You know I really wanna be with you

Вы знаете, я действительно хочу быть с тобой (я действительно хочу быть с тобой)
Вы знаете, я действительно хочу быть с тобой (я действительно хочу быть с тобой)

Идеальная ночь (Идеальная ночь)
Вне поля зрения
Как я смотрю в твои глаза (смотри в твои глаза)
Никогда не чувствовал себя так хорошо

Oooohhhh

Chorus
Я очень хочу, чтобы этот вечер длился вечно
я очень хочу быть с тобой
Я очень хочу, чтобы этот вечер длился вечно
я очень хочу быть с тобой

Я действительно хочу, чтобы этот вечер длился вечно (сегодня вечером Да)
Я действительно хочу быть с тобой (Да, сегодня вечером)
Я действительно хочу, чтобы этот вечер длился вечно (сегодня вечером Да)
Я действительно хочу быть с тобой (Да, сегодня вечером)

Вы знаете, я действительно хочу быть с тобой
Вы знаете, я действительно хочу быть с тобой
Вы знаете, я действительно хочу быть с тобой