Atomic Kitten – Feels So Good перевод и текст

It feels so good
I knew that it would
Nothing’s gonna take this day away
Cos it feels so nice

Оно кажется таким приятным
Я знал, что это будет
Ничто не отнимет этот день
Потому что это так приятно

Was only yesterday
I tried to get away
And now this feeling makes you turn around
I was so very sure
What I was wishing for
And now my feet can hardly touch the ground

Cos the sun is shining
Holiday timing
I needed something to rescue me
Feeling ordinary
Now I’m ready
So come on with me

Cos
It feels so good
I knew that it would
Nothing’s gonna take this day away
Cos it feels so nice
Oh so right
Nothing’s gonna take this day away

I’m where I wanna be
Life in so bottle me
I took my cares
And left them all behind
I had to get away

Был только вчера
Я пытался уйти
И теперь это чувство заставляет тебя обернуться
Я был очень уверен
Чего я желал
И теперь мои ноги едва касаются земли

Потому что солнце светит
Время отпуска
Мне нужно было что-то, чтобы спасти меня
Чувство обычного
Теперь я готов
Так давай со мной

Cos
Оно кажется таким приятным
Я знал, что это будет
Ничто не отнимет этот день
Потому что это так приятно
Ах, так хорошо
Ничто не отнимет этот день

Я там, где я хочу быть
Жизнь в такой бутылке
Я взял на себя заботы
И оставил их всех позади
Мне пришлось уйти

Cos the sun’s still shining
No denying
Something came along to rescue me
Feeling ordinary
Now I’m ready
So come on with me

It feels so good
I knew that it would
Nothing’s gonna take this day away
Cos it feels so nice
Oh so right
Nothing’s gonna take this day away

It’s just what I needed
It’s an emotional healing
It’s a wonderful feeling
Nothing left to lose
Yeah

Cos it feels so good
I knew that it would
Nothing’s gonna take this day away
Cos it feels so nice
Oh so right
Nothing’s gonna take this day away

Cos it feels so good
I knew that it would
Nothing’s gonna take this day away
Cos it feels so nice
Oh so right
Nothing’s gonna take this day away

Cos it feels so good
I knew that it would
Nothing’s gonna take this day away
Cos it feels so nice
Oh so right
Nothing’s gonna take this day away

Потому что солнце все еще светит
Не отрицая
Что-то пришло, чтобы спасти меня
Чувство обычного
Теперь я готов
Так давай со мной

Оно кажется таким приятным
Я знал, что это будет
Ничто не отнимет этот день
Потому что это так приятно
Ах, так хорошо
Ничто не отнимет этот день

Это как раз то что мне нужно
Это эмоциональное исцеление
Это прекрасное чувство
Нечего терять
Да

Потому что это так хорошо
Я знал, что это будет
Ничто не отнимет этот день
Потому что это так приятно
Ах, так хорошо
Ничто не отнимет этот день

Потому что это так хорошо
Я знал, что это будет
Ничто не отнимет этот день
Потому что это так приятно
Ах, так хорошо
Ничто не отнимет этот день

Потому что это так хорошо
Я знал, что это будет
Ничто не отнимет этот день
Потому что это так приятно
Ах, так хорошо
Ничто не отнимет этот день